Queremos alcanzar un punto en el que el Software Libre sea la norma.
Estas libertades aseguran que todos puedan usar la especificación con el Software Libre.
These freedoms ensure that everyone can use the specification with free software.
Estamos comprometidos con el principio de Software Libre para este proyecto.
We are committed to the principle of Open Source for this project.
El Software Libre proporciona la libertad de reutilizar el código para otros proyectos.
Free Software provides the freedom to reuse the code for other projects.
Con el Software Libre, nadie tiene poder sobre alguien más.
With Free Software, nobody has power over anybody else.
Si tu móvil funciona con Software Libre, estás al mando.
If your phone runs Free Software, you're in charge.
Simplemente tener más Software Libre instalado no hará a sus amigos libres.
Just having more Free Software installed won't make your friends free.
Somos una comunidad de personas que se comprometen con el Software Libre.
We are a community of people who are committed to Free Software.
Más información acerca de la importancia del Software Libre puede verla aquí.
More information about the importance of Free Software can be found here.
Comunicar la importancia del Software Libre exige la mejor calidad de redacción.
Communicating the importance of Free Software requires the highest quality writing.
Motivar el desarrollo de Software Libre en mis compañeros de estudio.
Motivating the development of the Free Software in my school partners.
Fue un regalo muy caro y efímero para la comunidad del Software Libre.
It was a very expensive and ephemeral gift to the Free Software community.
Ese es un proyecto que se ha preocupado de trabajar con Software Libre.
That's a project that has taken care to work with Free Software.
