Examples with "Subprograma cuenta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la actualidad, el Subprograma cuenta con 152 familias protectoras al cuidado de 432 niñas y niños en 5 regiones del país.
At present, the subprogramme includes 152 familias protectoras who care for 432 children in five regions of the country.
El subprograma cuenta con una experiencia de larga data en su labor entre sectores específicos y dentro de estos por medio de sus asociaciones mundiales con múltiples interesados y las asociaciones del sistema de las Naciones Unidas, que se reforzarán para mejorar los resultados.
The subprogramme has long-term experience in delivering across and within specific sectors through global multi-stakeholder partnerships and partnerships within the United Nations system, which will be strengthened to scale up results.
En vista de ello y de que este subprograma cuenta actualmente con 37 puestos del cuadro orgánico financiados con cargo al presupuesto ordinario y a los recursos extrapresupuestarios, la Comisión recomienda que no se establezca el puesto.
In view of that fact, and given that 37 regular budget and extrabudgetary Professional posts are currently available under the subprogramme, the Committee recommends against the establishment of this post.
Andere resultaten
También se prevé que el subprograma cuente con recursos extrapresupuestarios por valor de 1.588.700 dólares.
The subprogramme is also supported by projected extrabudgetary resources amounting to $1,588,700.
27.32 Se prevé que el subprograma cuente con el apoyo de recursos extrapresupuestarios por valor de 2.030.900 dólares, que se utilizarán para apoyar las actividades de información pública de los centros de información.
27.32 The subprogramme is supported by projected extrabudgetary resources amounting to $2,030,900 that will be utilized in support of public information activities in the information centres.
28.35 Se prevé que el subprograma cuente con el apoyo de recursos extrapresupuestarios por valor de 2.227.600 dólares, aportados por algunos países anfitriones, que se utilizarán para apoyar las actividades de información pública de los centros de información de esos países.
28.35 The subprogramme is supported by projected extrabudgetary resources amounting to $2,227,600 contributed by certain host countries that will be utilized in support of public information activities in the information centres in those countries.
Se han establecido dos subprogramas teniendo en cuenta los objetivos siguientes
On the basis of these objectives, two subprogrammes have been established
Número de seguidores/amigos de las cuentas del subprograma en las redes sociales
Los ejercicios de autoevaluación se concentrarían en algunos componentes específicos de los subprogramas y tendrían en cuenta las prioridades regionales y mundiales.
The self-evaluation exercises would focus on selected components of the subprogrammes and be based on regional and global priorities.
En ningún caso se registrarán obligaciones que excedan el saldo de los fondos asignados a la cuenta o subprograma de que se trate.
In no case will an obligation be recorded in excess of the remaining balance of funds allocated to that account/sub program.
Son nombrados por la secretaría del CCI y, en el caso de evaluaciones de subprogramas, dan cuenta al Grupo Consultivo Mixto.
They are appointed by the ITC secretariat and, for subprogramme evaluations, report to the Joint Advisory Group.
Algunas delegaciones indicaron que la distribución de los recursos entre los subprogramas no tenía en cuenta la designación de prioridad a nivel de subprograma como ordenaba la Asamblea General.
Some delegations indicated that the distribution of the resources among subprogrammes did not take into account the priority designation at the subprogramme level as mandated by the General Assembly.
Ese programa, que comprende 21 subprogramas, cuenta con la participación de las administraciones escolares, los docentes y los alumnos.
That programme, which had 21 subprogrammes, involved school administrations, teachers and pupils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
