Tampoco se debe pedir que las políticas culturales estimulen el crecimiento económico.
Either can it be demanded that cultural policies stimulate economic growth.
Tampoco se asusto ella o los Benedicts la mantenían en la oscuridad.
Either she's scared or the Benedicts kept her in the dark.
Tampoco es medicamento que se toma al pronunciar el nombre del remedio.
Neither is medicine taken by pronouncing the name of the remedy.
Tampoco era audible, pero el silencio habla más fuerte que las palabras.
Neither was audible, but the silences spoke louder than words.
Tampoco no te preocupes por perder ninguno de los datos de juego.
Never worry about losing any of your game data, either.
Tampoco se buscará muchas mujeres, no sea que se pervierta su corazón.
Neither shall he have many women lest they pervert his heart.
Tampoco se persigue a los niños por las opiniones de sus padres.
Neither are children persecuted for the opinions of their parents.
Tampoco podrán recurrir a la inseminación u otros métodos artificiales de concepción.
Neither will partners have access to insemination or other artificial conception.
Tampoco límite en el número de obras que puede presentar cada persona.
Neither limit in the number of works that each person can present.
Tampoco el universo ni las maravillas de la naturaleza se han hecho solas.
Neither the universe nor the wonders of nature have been done alone.
Tampoco lo es ser arrastrada a los recuerdos de Jake y casi morir.
Neither is getting dragged into Jake's memory and almost dying.
Tampoco te pases, lo estás pintando mucho peor de lo que fue.
Steady on, you're making it sound much worse than it actually was.
Tampoco presta asistencia a ningún país para el desarrollo de esas armas.
Nor does it assist any other country in developing nuclear weapons.
