Examples with "acepta su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Artículo primero de mi proyecto: "Se considerará miembro del Partido todo el que acepte su programa y apoye al Partido tanto con recursos materiales, como con su participación personal en una de las organizaciones del mismo".
Paragraph 1 in my draft: "A member of the Party is one who accepts its programme and who supports the Party both financially and by personal participation in one of the Party organisations."
La organización sin fines de lucro celebró cuando un generoso patrocinador aceptó apoyar su programa educativo.
The nonprofit celebrated when a generous funder agreed to support their education program.
El programa acepta su responsabilidad por el logro de sus objetivos en estas zonas.
The programme will be responsible for achieving its objectives in those regions.
Unas cuantas instituciones de tratamiento salud mental para pacientes ambulatorios reportan adjudicaciones debido a que su programa acepta convenios del tribunal.
A few Outpatient mental health treatment facilities report adjudications because their program accepts commitments from a court.
Demuestran que los gobernantes de este país son mentirosos empedernidos que dirán cualquier cosa, hasta las mentiras más descaradas y burdas, para embarcar al pueblo para que acepte y apoye su programa.
It shows that the rulers of this country are chronic liars who will say anything-including the most blatant and obvious lies-to bamboozle people into going along with their program.
Como se describe en la nota del país, determinadas intervenciones, como el programa ampliado de inmunización o la lucha contra las carencias de micronutrientes, tendrán escala nacional y el programa acepta su responsabilidad a escala nacional por el logro de esos objetivos.
However, as stated in the country note, some activities, such as the expanded programme of immunization and the combating of micronutrient deficiencies, will have national scope; the programme will be responsible for the achievement of these objectives at the national level.
Si Vd. aceptó en su programa de navegación el registro de cookies en su terminal, las Cookies integradas en las páginas y los contenidos que haya consultado podrán almacenarse temporalmente en un espacio dedicado de su terminal.
If you accept the storing of cookies on your terminal in your browser software, the Cookies contained in pages and content that you consult can be temporarily saved in a special part of your terminal.
Si Vd. aceptó en su programa de navegación el registro de cookies en su terminal, las Cookies integradas en las páginas y los contenidos que haya consultado podrán almacenarse temporalmente en un espacio dedicado de su terminal.
If, through your browser, you accepted the registration of Cookies in your terminal, the cookies integrated in the pages and content you view can be stored temporarily in a dedicated space on your device.
Su tarea es la misma que en la primera opción - completar el horario de esta unidad (y posiblemente cambiar condiciones o datos) para que el programa acepte su solución.
Your task at this moment is the same as with the first option - complete the timetable of this item (and possibly change constraints or data), so that the program will accept your solution.
Si Vd. aceptó en su programa de navegación el registro de cookies en su terminal, las Cookies integradas en las páginas y los contenidos que haya consultado podrán almacenarse temporalmente en un espacio dedicado de su terminal.
If you accept, through your Internet browser software, the saving of cookies on your Terminal, the cookies integrated in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated space on your Terminal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
