Examples with "adapten programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La industria de la localización y de programas computacionales depende también en gran parte de los traductores para que adapten programas y manuales de usuario a otros ambientes lingüísticos y culturales.
The software and localization industry also relies heavily on translators to adapt programs and user manuals to other linguistic and cultural environments.
Andere resultaten
Elija los modos de imagen preajustados que mejor se adapten al programa que está viendo.
Choose the pre-set picture mode that best suits the program you are viewing.
Desarrolle temas y escenarios personalizados que se adapten a su programa de estudios utilizando SimDesigner.
Develop custom themes and scenarios to match your curriculum using SimDesigner.
Es posible que estas condiciones hagan necesario que los líderes locales adapten algunos programas de la Iglesia.
These conditions may require local leaders to adapt some Church programs.
El marketing orientado de Keystone le garantiza llegar a los estudiantes que mejor se adapten a sus programas.
Keystone's targeted marketing ensures that you reach the students that are the best fit for your programs.
Esto permitirá que sus programas se adapten al tipo de usuario para proporcionarle una experiencia más eficaz y empática.
This will allow their programs to adapt to the type of user to provide a more effective and empathetic experience.
Utilice los recursos y sitios web disponibles para encontrar e investigar los currículos para la crianza que mejor se adapten a su programa.
Use available resources and websites to find and research parenting curricula that best fit your program.
Nuestros equipos le recomendarán las áreas de restauración que mejor se adapten a su programa.
Our teams will provide advice on which restaurant areas best suit your event needs
Con frecuencia se concede flexibilidad a los interlocutores locales para que adapten los programas a las necesidades locales.
Local Partners are often given flexibility to bend programmes and tailor them to local needs.
Con frecuencia se concede flexibilidad a los interlocutores locales para que adapten los programas a las necesidades locales.
Local Partners are often given flexibility to bend programmes and tailor them to local needs.
Estos últimos participan en la planificación de los proyectos para asegurar que los programas se adapten adecuadamente a sus necesidades.
Beneficiaries are involved in the project planning to ensure the programs are well suited to their needs.
La capacidad de ampliar sus sistemas para que se adapten a sus programas y a la experiencia del estudiante es una ventaja poderosa.
The ability to extend your systems to match your programs and learner experience is simply powerful.
Todos los programas se pueden realizar o en lecciones privadas o en grupos de cinco estudiantes como máximo, en horarios que se adapten a tu programa.
All programmes are either private lessons or groups up to a maximum of five students, at times that will fit into your schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
