El comité no evaluará tu solicitud sin la documentación de respaldo adjunta.
The committee will not evaluate your request without supporting documents attached.
Durante la ceremonia, mostró orgullosa su diploma con una borla adjunta.
During the ceremony, she proudly displayed her diploma with a tassel attached.
Siempre adjunta una nota de entrega a tus envíos para evitar confusiones.
Always attach a delivery note to your shipments to avoid confusion.
Por favor, adjunta tu comprobante de pago al formulario de solicitud.
Please attach your proof of payment to the application form.
Envíe la tarjeta de respuesta adjunta de hoy para el próximo seminario.
Send in the enclosed reply card today for my upcoming seminar.
Se adjunta un nuevo estado de cuenta que refleja el equilibrio correcto.
Enclosed is a new account statement reflecting the correct balance.
La empresa me envió una factura adjunta a una carta con porte a pagar.
The company sent me a bill attached to a letter with postage due.
Noté que la solicitud remitida tenía una fecha límite adjunta.
I noticed the forwarded request had a deadline attached to it.
La canasta de obsequios estaba bellamente envuelta con un lazo y una nota adjunta.
The gift basket was beautifully wrapped with a bow and a note attached.
Su póliza renovada va adjunta; sus nuevas tarjetas de seguro se enviarán en envío separado.
Your renewed policy is attached; your new insurance cards will be sent under separate cover.
Una nota de entrega estaba adjunta al paquete, listando todos los artículos entregados.
An advice note was attached to the package, listing all the items delivered.
Revise detenidamente la factura adjunta, salvo error u omisión, antes de aprobar el pago.
Please review the attached invoice carefully, errors and omissions excepted, before approving payment.
Además, la línea de seguridad será adjunta a todo el personal.
In addition, security lines must be attached to all personnel.
