Examples with "al Segundo Programa Marco" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo que respecta al Segundo Programa Marco, observamos que los fondos reservados se desembolsaron también de conformidad con un procedimiento distinto para la adopción de decisiones en la esfera de la "aeronáutica".
For the Second Framework Programme, we note that the dedicated funding was also disbursed pursuant to a distinct "aeronautics" area decision-making procedure.
Podrán presentar propuestas con arreglo al segundo programa Marco Polo empresas de toda la Unión Europea y de terceros países.
Companies across the European Union and beyond are invited to submit proposals in the second Marco Polo programme.
Los resultados de la convocatoria del año 2008 para la presentación de propuestas relativas al segundo programa Marco Polo y las conclusiones de la evaluación externa del primer programa Marco Polo han demostrado que el programa trae consigo una apreciable transferencia intermodal.
The results of the call for submission of proposals in 2008 for the second Programme and the conclusions of the external assessment of the first Programme have shown that it is bringing about a discernible shift in transport.
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 88/448/Euratom, 88/522/Euratom y 89/664/Euratom, por las que se adoptan programas específicos en el ámbito nuclear, con arreglo al segundo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico
Proposal for a Council Decision amending Decisions 88/448/Euratom, 88/522/Euratom and 89/664/Euratom adopting specific programmes in the nuclear field under the second framework programme of research and technological development
Podrán presentar propuestas con arreglo al segundo programa Marco Polo empresas de toda la Unión Europea y de terceros países.
Companies across the European Union and beyond are invited to submit proposals in the second Marco Polo programme.
Andere resultaten
Se ha llevado a cabo una evaluación externa del segundo programa Marco Polo.
An external evaluation of the Marco Polo II Programme has been carried-out.
Se inició en el año 1991 en el contexto del segundo programa marco.
El segundo programa Marco Polo no está cumpliendo plenamente los objetivos fijados en su base jurídica en relación con la transferencia entre modos de transporte y la evitación de tráfico.
The second Marco Polo programme is not completely meeting the objectives set in its legal basis in terms of modal shift and traffic avoidance.
de los importes considerados necesarios para la puesta en práctica de un determinado número de programas específicos adoptados en aplicación del segundo programa marco.
Por consiguiente, se espera que al acelerar la realización de los programas específicos del segundo programa marco se garantizará el mantenimiento del empuje con que se llevan a cabo los esfuerzos globales de investigación en la Comunidad.
It is therefore expected that an acceleration in the implementation of the specific programmes under the second framework programme will ensure that the momentum of the overall Community research effort is maintained.
Establecer el segundo programa Marco Polo representa un paso importante, ya que garantiza la asistencia financiera necesaria para poner en marcha esas medidas orientadas a aumentar y mejorar el comportamiento medioambiental del sistema de transporte de mercancías.
Establishing the second Marco Polo programme is an important step as it ensures the necessary financial assistance for those measures intended to increase and improve the environmental performance of the freight transport system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
