Examples with "al complementarlas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, los dobles grados revalorizan titulaciones que, a priori, no tienen salidas laborales óptimas, al complementarlas con formación práctica y orientada a resultados.
Double degrees revalue degrees that at first have no optimal employment opportunities as they complement them with a practical education oriented to results.
Andere resultaten
Al complementarlo con nuestros expertos servicios de catering, los resultados seguramente superarán tus expectativas.
Complete with our expert catering services, the results are sure to exceed your expectations.
Este folleto está diseñado para personas dedicadas a profesiones relacionadas con la salud cuyo trabajo se puede mejorar al complementarlo con aceites esenciales.
This brochure is designed for people in health professions whose work can be enhanced by the addition of essential oils.
Al acceder a este conocimiento, y al complementarlo con descubrimientos científicos modernos, podemos regenerar nuestros suelos- y transformarlos en el sumidero colectivo de carbono más grande del mundo.
By tapping into this knowledge, and complementing it with modern scientific findings, we can regenerate our lands-and transform them into the largest collective carbon sink in the world.
Pude poner en perspectiva mis conocimientos sobre ingeniería y mi práctica profesional al complementarlos con los contenidos, financieros entre otros, del MBA.
The engineering knowledge and professional practice was put so much more in perspective when complemented with the financial and other content of the MBA studies.
Al complementarlo con herramientas de Media Asset Managing y Archiving, tu director de noticias o centros de edición pueden acceder y previsualizar cualquier clip en segundos.
Combine it with Media Asset Managing and Archiving tools to allow your news director or editing room to access and preview any clip in seconds.
El uso en los tamaños de los patrones a cuadro puede variar de acuerdo a la silueta femenina, y también, puede jugar con su dimensión al complementarlos con otras prendas, o según sea la ocasión que amerite un 'look cuadriculado'.
The sizes of the square patterns may vary according to the female form. You can also play with its dimension when used with other garments or according to the occasion where a checkered look is needed.
Celebra la aprobación por la Asamblea General del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas, que deberá reforzar el régimen de Palermo al complementarlo.
Liechtenstein welcomed the adoption by the General Assembly of the Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, which should strengthen the Palermo regime.
Es por ello que en iLuxenio recurrimos al uso de estas visitas virtuales. Al complementarlo con los reportajes fotográficos, podemos presentaros esta última villa de lujo que acabamos de construir.
Thus, we use these virtual visits through a 3D tour that, complemented with photographic report, will be useful to present this last luxury villa that we just built.
Al complementarlo con la gama Pond's Age Miracle, tu rutina antienvejecimiento de cuidado de la piel puede acelerar los procesos naturales de la piel para darle hasta tres veces más poder de renovación, con lo que lucirás hasta 10 años más joven.
When used together with the Pond's Age Miracle range, your anti-aging skincare regime can speed up the natural skin processes to give your skin up to 3 times more renewal power, reducing those wrinkles.
El efecto general será deslumbrante al complementarlos con la Máscara Longitud y Definición Granite de ARTISTRY y el Delineador para Ojos Antique Silver de ARTISTRY, que iluminará el ojo con un brillo intenso.
The overall effect will be dazzling when complemented with ARTISTRY Length and Definition Mascara lashes in Granite and ARTISTRY Antique Silver Eyeliner Pencil for eye definition.
La fe no debe excluir la ciencia, al contrario, debería complementarla.
Faith shouldn't exclude science, it should complement it.
Sé más cuidadoso al tocarla, complementarla o pasar tiempo con ella.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
