Y rojo por el ardor viril que nuestro servicio ayudará a aplacar.
And red for the manly fire our service will help to placate.
Algunas de las entradas oficiales fueron creadas para aplacar y engañar a usted.
Several of the official entries were created to placate and deceive you.
Habló con suavidad para aplacar a su pareja molesta después de la discusión.
He spoke softly to appease his upset partner after their argument.
El líder intentó aplacar al partido opositor con promesas de negociación.
The leader attempted to appease the opposing party with promises of negotiation.
Su presencia bastó para aplacar su ira y traer paz.
Her presence was enough to quell his anger and bring peace.
El discurso del embajador tenía como objetivo aplacar las tensiones entre las dos naciones.
The ambassador's speech aimed to quell tensions between the two nations.
Los concejales se reunieron para aplacar las crecientes tensiones en su ciudad.
The councilors met to appease the rising tensions in their city.
Durante el debate, tuvieron que ceder en algunos puntos para aplacar al público.
During the debate, they had to make concessions to appease the audience.
Preparó una cena especial para aplacar la decepción de su esposa.
He made a special dinner to appease his wife's disappointment.
Los agricultores reunían ofrendas para aplacar los poderes esquivos del hacedor de lluvia.
Farmers gathered offerings to appease the rainmaker's elusive powers.
Los aldeanos cantaban canciones que honraban al nixe, esperando aplacar su espíritu juguetón.
The villagers sang songs that honored the nix, hoping to appease its playful spirit.
Y el proyecto que ha surgido parece tratar de aplacar a ambos.
And the draft that has emerged appears to try to placate both.
El templo con su jardín fue construido para aplacar su espíritu.
The temple with its garden was built to placate his spirit.