Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calm
A calm river ran beside the stepping path in the peaceful garden.
Un río tranquilo fluía junto al sendero escalonado en el apacible jardín.
Under pressure, the deputy manager remained calm and collected.
Bajo presión, el segundo al mando se mantuvo tranquilo y sereno.
The calm lake reflected the trees in a beautiful horizontal manner.
El lago en calma reflejaba los árboles de manera hermosa y uniforme.
His measured laughter brought a sense of calm to the tense gathering.
Su risa contenida trajo una sensación de calma a la tensa reunión.
Beneath the surface of his calm tone, you could hear real anger.
En el fondo de su tono calmado se podía escuchar una verdadera rabia.
Her calm demeanor helped hold off panic during the unexpected evacuation.
Su actitud calmada ayudó a evitar el pánico durante la evacuación inesperada.
Even in the pretending atmosphere, she remained calm and composed.
Incluso en el ambiente artificial, ella se mantuvo tranquila y serena.
He won the negotiation by maintaining a calm poker face throughout.
Ganó la negociación manteniendo una calmada cara de póquer todo el tiempo.
The argument spiraled out of control before someone finally called for calm.
La discusión se salió de control antes de que alguien finalmente pidiera calma.
His outward calm made everyone believe he was not worried at all.
Su aparente calma hizo creer a todos que no estaba preocupado en absoluto.
She reminded herself to remain calm and tackle the task at hand.
Se recordó a sí misma mantener la calma y abordar el asunto inmediato.
Throughout the trial, the defendant remained calm and collected.
Durante todo el juicio, el imputado se mantuvo tranquilo y sereno.
I was floored by how calm she stayed during the whole crisis.
Me quedé pasmado de lo tranquila que se mantuvo durante toda la crisis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met calm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
calm blue ocean n.
estado de paz y tranquilidad
"Meditation helps me find my calm blue ocean."
! calm down v.
calmarse · tranquilizarse
"The crowd began to calm down after the speech."
! calm someone's nerves v.
calmar los nervios de alguien
"The music helped calm his nerves."
calm and collected adj.
tranquilo y sereno
"She stayed calm and collected during the emergency."
calm your farm exp.
cálmate
"Calm your farm, mate, it was only a joke."
be calm under fire v.
mantener la calma bajo presión
"She managed to be calm under fire during the crisis."
calm after the storm n.
calma después de la tormenta
"The team experienced the calm after the storm once the project was completed."
calm as a lamb adj.
tranquilo como una lechuga
"She was calm as a lamb during the storm."
calm as a millpond adj.
extremadamente tranquilo
"The lake was calm as a millpond at dawn."
calm before the storm n.
calma antes de la tormenta
"The city was quiet, a calm before the storm."
! calm the waters v.
apaciguar los ánimos
"The manager tried to calm the waters after the heated meeting."
calm under fire adj.
imperturbable
"The manager was calm under fire when the project faced setbacks."
! calm your jets v.
ten paciencia · espera un momento
"You need to calm your jets and let things unfold naturally."
! cool, calm, and collected adj.
calmado, sereno y confiado
"He gave a cool, calm, and collected presentation."
dead calm n.
calma total
"The office was in a dead calm after the announcement."
calm before the hurricane n.
calma antes del huracán
"The sunny morning was just the calm before the hurricane."
calm air n.
ambiente tranquilo
"The library had a calm air that helped me focus."
calm fears v.
calmar los temores
"The teacher calmed fears about the exam by explaining the format."
! calm one's nerves v.
calmar los nervios
"She took deep breaths to calm her nerves before the speech."
calm someone's fears v.
tranquilizar · calmar
"She tried to calm his fears before the exam."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep calm
+10k
to be calm
9510
calm and collected
4310
to keep calm
4190
calm under pressure
1750
calm down
+10k
Resultaten: 80160. Exact: 80160. Verstreken tijd: 188 ms.
