The team was clearly in the zone, scoring goals with remarkable ease.
El equipo estaba claramente enchufado, marcando goles con notable facilidad.
As an old hand in politics, she navigated the complex landscape with remarkable ease.
Como perro viejo en política, navegaba el complejo panorama con notable facilidad.
She's been in the zone all week, solving complex problems with remarkable ease.
Ha estado en la zona toda la semana, resolviendo problemas complejos con notable facilidad.
Many people prefer mobile banking for its convenience and ease of access.
Mucha gente prefiere la banca móvil por su comodidad y facilidad de acceso.
Being hedged enabled her to navigate financial challenges with greater ease.
Tener una cobertura le permitió navegar los desafíos financieros con mayor facilidad.
Her tailor-made trousers allowed for ease of movement during the dance.
Sus pantalones a medida le permitieron moverse con facilidad durante el baile.
Many people prefer cars with power steering for their ease of use.
Muchas personas prefieren los coches con dirección asistida por su facilidad de uso.
A skilled cowgirl can manage the herd with confidence and ease.
Una vaquera habilidosa puede manejar la manada con confianza y facilidad.
He chose a wallflower for its beauty and ease of care.
Él eligió un alhelí por su belleza y facilidad de cuidado.
Her roomy dress allows for ease of movement during the dance performance.
Su vestido holgado le permite moverse con facilidad durante la actuación de baile.
I prefer teleshopping over traditional shopping for its convenience and ease.
Prefiero la telecompra a las compras tradicionales por su comodidad y facilidad.
He prefers a general partnership for its simplicity and ease of management.
Él prefiere una sociedad colectiva por su simplicidad y facilidad de gestión.
The designer preferred gaffer tape for its ease of use and durability.
El diseñador prefería la cinta gaffer por su facilidad de uso y durabilidad.