Muchos aprendices esperan seguir los pasos de su mentor algún día.
Many apprentices hope to walk in their mentor's footsteps someday.
El anciano curandero enseñaba a los aprendices a leer presagios en el humo.
The aging witch doctor taught apprentices how to read omens in smoke patterns.
Los aprendices visuales suelen destacar en materias como arte y diseño gráfico.
Visual learners often excel in subjects like art and graphic design.
Es crucial que el conocimiento se traspase de los expertos a los aprendices aficionados.
It's crucial that knowledge trickles down from experts to amateur learners.
Todos los aprendices aprobaron la prueba de seguridad con sobresaliente ayer.
All the trainees passed the safety inspection test with flying colours yesterday.
La constante repetición de procedimientos acabará por hartar a los aprendices.
The constant repetition of procedures will eventually bore the trainees.
El chef colgó las botas y dejó el restaurante en manos de sus aprendices.
The chef hung up his spurs and turned the restaurant over to apprentices.
Nuestra guardería enfatiza la amabilidad y el respeto entre todos los pequeños aprendices.
Our preschool emphasizes kindness and respect among all the little learners.
Ver su progreso realmente motivó a los aprendices a seguir esforzándose más.
Seeing their progress really fired up the trainees to keep pushing themselves forward.
El chef puso a prueba a sus aprendices con desafíos rigurosos para mejorar sus habilidades.
The chef put his apprentices through rigorous challenges to improve their skills.
Tras la marcha de dos técnicos, los aprendices recogieron el testigo en el taller.
After two technicians quit, apprentices picked up the slack in the workshop.
Los aprendices estaban con muchas ganas de mostrar sus habilidades al maestro artesano.
The apprentices were keen as knives to show their skills to the master craftsman.
El mentor lanzó un desafío, pidiendo a los aprendices que diseñaran un mejor prototipo.
The mentor threw out a challenge, asking apprentices to design a better prototype.