Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
background
View images
Vertaling van "background" in Spaans
View images
The photographer captured her curled hair beautifully against the sunset background.
El fotógrafo capturó su cabello rizado bellamente contra el fondo del atardecer.
The film showcased several talented supers in various background settings.
La película destacó a varios extras talentosos en diversos escenarios de fondo.
The company will hire you on condition that you pass a background check.
La empresa te contratará a condición de que pases una verificación de antecedentes.
The condition precedent mandates a background check before employment can begin.
La condición suspensiva exige una verificación de antecedentes antes de comenzar el empleo.
The photographer focused on her blonde hair against the dark background.
El fotógrafo se enfocó en su cabello rubio contra el fondo oscuro.
A flipped photograph can reveal unique artifacts hidden within the background.
Una fotografía invertida puede revelar artefactos únicos ocultos en el fondo.
The painting featured a coral background that made the figures pop.
La pintura presentaba un fondo coralino que hacía resaltar las figuras.
The river flowed quietly, offering a calming background noise.
El río fluía suavemente, ofreciendo un relajante ruido de fondo.
I will fill the gap in his storyline with additional background information.
Completaré la trama de su historia con información adicional de fondo.
For the video conference, I made sure my background was appropriate.
Para la videollamada, me aseguré de que mi fondo fuera apropiado.
Once he explained the background, the reasoning came through more effectively.
Una vez que explicó los antecedentes, el razonamiento se entendió más eficazmente.
Many scholarships require a detailed account of the applicant's educational background.
Muchas becas requieren un informe detallado de los antecedentes académicos del solicitante.
His voice was clear despite the background noise from the nearby concert.
Su voz se escuchaba clara a pesar del ruido de fondo del concierto cercano.
Images of background
fondo
paisaje de fondo
fondo
Uitdrukkingen met background: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
remain in the background v.
quedarse en la sombra
"He chose to remain in the background and let others take the lead."
against a background of prep.
en un contexto de
"The decision was made against a background of economic crisis."
blend into the background v.
mezclarse con el entorno
"She tried to blend into the background during the meeting."
fade into the background v.
pasar a un segundo plano
"As the main speaker began, the assistant faded into the background."
melt into the background v.
pasar desapercibido
"He tried to melt into the background at the party."
merge into the background v.
pasar desapercibido
"He tried to merge into the background during the meeting."
shrink into the background v.
pasar desapercibido
"She tends to shrink into the background during meetings."
deep background n.
información de fondo no publicable
"The reporter received details on deep background."
on background adv.
extraoficialmente
"The official spoke on background about the policy changes."
background music n.
música ambiental · música de fondo
"The cafe had soothing background music that enhanced the cozy vibe."
background noise n.
sonido de fondo · ruido de fondo
"The background noise in the cafe made it hard to concentrate."
in the background adv.
en segundo plano · en el fondo
"She stayed in the background during the meeting."
background check n.
verificación de antecedentes
"Before hiring, they conducted a thorough background check."
background color n.
color de fondo
"She changed the background color of the website to light gray."
educational background n.
formación académica
"Her educational background includes a degree in biology."
family background n.
origen familiar · antecedentes familiares
"Her family background influenced her career choices."
strong background n.
fuerte formación · sólida base
"She has a strong background in mathematics."
background picture n.
imagen de fondo
"I set a new background picture on my laptop screen."
desktop background n.
fondo de escritorio
"She changed her desktop background to a photo from her vacation."
background paper n.
documento de antecedentes
"The committee read a background paper on climate policy before the hearing."
Synoniemen voor background in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
background check
+10k
background music
+10k
background noise
+10k
into the background
+10k
cultural background
+10k
background paper
+10k
in the background
+10k
Resultaten: 184583. Exact: 184583. Verstreken tijd: 403 ms.
