Examples with "base de Archlinux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El sistema base de Archlinux es absolutamente lo mínimo, un entorno GNU/Linux funcional: el kernel Linux, herramientas GNU, y un puñado de utilidades, opcionales y extra, en línea de comando como links y Vi.
The Arch Linux base system is quite simply the minimal, yet functional GNU/Linux environment; the Linux kernel, GNU toolchain, and a handful of optional, extra command line utilities like links and Vi.
Andere resultaten
El software de Astrill funciona en diversos distros de Linux como Ubuntu (y otros con base en Debian) CentOS (y otros con base RedHat) o ArchLinux.
Astrill software works on multiple Linux distros such as Ubuntu (and other Debian based), CentOS (and other RedHat based) or ArchLinux.
Esto puede ser hecho por cualquier maquina que tenga instalado Archlinux y la base de datos de los repositorios actualizados (véase más arriba enlaces para los archivos de base de datos); para crear la lista de los enlaces de los paquetes requeridos usa
This can be done on any Archlinux machine which has up-to-date repository data bases (see above for links to database files); to create the list of links to the required packages, use
Esto puede ser hecho por cualquier maquina que tenga instalado Archlinux y la base de datos de los repositorios actualizados (véase más arriba enlaces para pacman; primero, anda al directorio/path/to/nvidia donde habían sido descargados los paquetes, luego crea el paquete de base de datos llamado nvidia.db.tar.gz
This can be done on either 'Al' or 'Bob' using the repo-add command which comes with pacman (from version 3?); first, change to the/path/to/nvidia directory where the packages were downloaded, then create database file called nvidia.db.tar.gz
Para mí, el respeto es la base de cualquier relación saludable.
Respect is, in my book, the foundation of any healthy relationship.
Debemos respetar las opiniones de los demás. Eso es la base de la democracia.
We should respect each other's opinions. That is the basis of democracy.
La base de usuarios de la startup se expandió a pasos agigantados en solo meses.
The startup's user base expanded by leaps and bounds in just months.
El respeto hacia los demás es la base de una sociedad pacífica.
Respect for others is at the heart of a peaceful society.
La educación es la base de la reforma social en muchas comunidades.
Education is at the heart of social reform in many communities.
Hornear a ciegas asegura que la base de tu quiche no se empape con el relleno.
Baking blind ensures that your quiche base doesn't become soggy from the filling.
Si no horneas a ciegas, la base de tu tarta podría encogerse en el horno.
If you don't bake blind, your tart shell might shrink in the oven.
Accedió a la base de datos directamente desde el terminal del laboratorio.
He accessed the database directly from the terminal in the laboratory.
Una promoción eficaz puede generar una base de clientes leales con el tiempo.
Effective sales promotion can lead to a loyal customer base over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
