Vertaling van "base tal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otra foto de la placa base tal cual viene de fábrica.
Otra foto de la placa base tal cual viene de fábrica.
Forma una base tal y como se muestra en la imagen
Shape the base as shown in the picture here
La zona base tal vez sea terminada en unas dos horas.
De hecho, algunas de sus "conversaciones más fascinantes y útiles" han sido con los empleados de base tal como los cajeros de una empresa.
Indeed, some of her "most fascinating and helpful conversations" have been with ground-level employees such as a back-room payment clerk.
Los principios comunes, sin embargo, nos ofrecerían una base tal que los acuerdos y tratados concretos ocuparían, naturalmente, una mejor posición.
If we had such common principles providing us with a basis, the concrete agreements and treaties would, of course, be in a much better position.
Siempre evitar el uso de un paño de papel a base tal como papel tisú, ya que puede dejar marcas o arañazos en la pantalla.
Always avoid using a paper based cloth such as tissue paper as this may leave marks or scratches on your screen.
Necesitamos una base tal para no depender de las circunstancias, no intercambiemos por insignificancias, siempre mantengamos un sentido de dignidad.
We need such a base to not depend on the circumstances, not to be exchanged for trifles, always to maintain a sense of dignity.
Si utiliza la pintura base tal como está, al lijar verá que se aparecerá la capa blanca.
If you use the primer as-is when you sand, you will see the white layer come through.
En lugar de usar el nombre literal de la clase base en su código, debería usar el nombre especial parent, el cual hace referencia al nombre de su clase base tal y como se entrega en la declaración extends de su clase.
Instead of using the literal name of the base class in your code, you should be using the special name parent, which refers to the name of your base class as given in the extends declaration of your class.
Datos como los relativos al objetivo de la ayuda y el sector al que está destinada deberán referirse a la fecha en la que se apruebe la ayuda y vincularse al instrumento jurídico en el que se base tal aprobación.
Information such as the objective of the aid and the sector to which the aid is directed must refer to the time at which the aid is approved and relate to the legal instrument which forms the basis for the approval of the aid.
Cuando proceda, la calificación de riesgo obtenida de un tercero, junto con toda la información pertinente en que se base tal calificación
Where applicable, the risk rating obtained from a third party, including any relevant information supporting that risk rating
A través de una base tal, los estudiantes estarán mejor preparados para contribuir positivamente a sus comunidades de negocios locales y globales... [-]
Through such a foundation, students will be better prepared to contribute positively to their local and global business communities.
