Examples with "cada programa comprende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cobertura de información nacional disponible para cada programa comprende los objetivos y las normas de participación a nivel nacional, así como las prioridades detalladas y direcciones de interés.
The national information available covers for each programme the objectives and participation rules at national level as well as descriptions of priorities and contact details.
Si bien cada programa comprende diversos proyectos de asistencia técnica que serán ejecutados por los respectivos subprogramas, la Oficina del Coordinador Especial coordina la ejecución de diversas actividades de los proyectos en el marco de los programas multinacionales
While each country programme consists of a number of technical assistance projects that will be implemented by the respective subprogrammes, the Office of the Special Coordinator coordinates the implementation of various activities under different projects in the intercountry programmes
Andere resultaten
¿Cuáles son los cursos principales que comprende cada programa de máster?
AComo parte de cada programa de desarrollo que comprende las CrossKnowledge Sessions, nuestros self-assesments permiten evaluar el nivel del individuo en cada tema dado, teniendo en cuenta el conocimiento y las habilidades prácticas.
As part of any development programme that comprises the CrossKnowledge Sessions, our self-assessments allow the level of an individual to be evaluated on any given theme, in terms of both knowledge and practical skills.
Cada uno de estos programas comprende visitas a los lugares históricos importantes para las Hermanas, los asociados/as, los colaboradores/as y los amigos/as de las Hermanas de San José.
Each of our programs include visits to important historical sites for sisters, associates, colleagues and friends of the Sisters of St. Joseph.
Aunque cada uno de estos programas comprende hasta 10 asociados de las Naciones Unidas, la principal contraparte del PNUMA a nivel nacional siempre ha sido el PNUD.
While these joint programmes comprise up to 10 United Nations partners each, the main counterpart of UNEP at the country level has been UNDP.
Cada programa relativo a los distintos temas de dicha acción comprende
El documento está estructurado en tres partes y comprende estadísticas mundiales que cubren las actividades de las bibliotecas durante ambos programas, más dos secciones dedicadas a cada programa por separado.
The document is structured in three parts, including global statistics covering libraries activities within both programmes, and separate sections dedicated to each programme.
El programa comprende una evaluación del sistema de inocuidad de los alimentos en cada país y proporciona una orientación normativa a nivel nacional y subregional.
The program comprises an assessment of the food safety system in each country and provides policy guidance at the country and sub-regional level.
Este programa comprende 5 niveles, cada uno de los cuales consta de 30 clases.
This track comprises five skill levels, each consisting 30 classes.
El programa comprende una serie de esferas fundamentales, cada una de las cuales atañe a un aspecto particular del trabajo que realiza la mujer rural, dentro y fuera del hogar.
The programme comprises a number of core areas, each of which covers a particular aspect of the work done by rural women, both outside and within the home.
La prevención mediante programas comprende una prestación estandarizada en un número definido de sesiones, cada una con contenidos exactamente definidos y material didáctico pormenorizado para el profesor y el alumno.
Programme-based prevention implies standardised delivery in a defined number of sessions, each with exactly defined contents, and detailed teacher and pupil material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.