Examples with "cada programa exigen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las modalidades de aplicación aprobadas por la Comisión para cada programa exigen la elaboración anual de un plan de trabajo previa consulta del comité de gestión.
The implementing provisions adopted by the Commission for each of the programmes require a work-plan to be drawn up each year following consultation of the relevant management committee.
Andere resultaten
La arquitectura que desarrolla se caracteriza por el diseño moderno y funcional, solucionando las necesidades propias que exigen cada programa y entorno, y transmitiendo al cliente la pasión que define a cada proyecto cómo único.
The architecture that she develops is characterized by modern and functional design, solving the specific needs demanded by each program and environment, and transmitting to the client the passion that defines each project as unique.
Las aplicaciones y los programas cada vez exigen más requisitos, consumen una gran cantidad de recursos del sistema (en concreto, memoria), y poco a poco va perdiendo el rendimiento y la respuesta rápida por los que son tan famosos los sistemas Mac.
As requirements for apps and programs continue to grow, they consume a greater amount of system resources (particularly memory) and you gradually lose the quick, responsive performance that Mac systems are famous for.
También hay algunos programas que exigen requisitos específicos para la admisión que se podrán consultar en la página web de cada programa.
There are also some programs that require specific admission requirements that are described on each program s website.
Este portátil es de primera; maneja cada programa sin ningún problema.
This laptop is up to the knocker; it handles every program flawlessly.
La capacitación en alfabetización informacional debe integrarse en cada programa educativo.
Information literacy training should be integrated into every educational program.
Cada programa depende del reloj del sistema para ejecutar comandos en el momento adecuado.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Cada programa de debates reúne una mezcla de celebridades y profesionales de la industria.
Each panel show brings together a mix of celebrities and industry professionals.
Cada programa es individual y no puede ser compartido entre varias personas.
Each programme is individual and cannot be shared among several people.
Cada programa de computación necesita ser probado adecuadamente antes de ser lanzado.
Every computer program needs proper testing before it can be released.
Con los recortes, nuestro coordinador se convirtió en un hombre orquesta supervisando cada programa.
With budget cuts, our coordinator became a one-man army overseeing every program.
Cada programa de aplicaciones en mi computadora está diseñado para un propósito específico.
Every application program on my computer is designed for a specific purpose.
Sin embargo, cada programa tendrá sus propios objetivos y criterios de evaluación.
However, each programme will have its own objectives and evaluation criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
