Examples with "caso... Mire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me acaban de asignar a Paula,... así que necesito tiempo para familiarizarme su caso... Mire, ya he pasado por todo esto.
At least not yet. I've just been assigned to Paula, so I'll need time to familiarize myself with her case... Look, I've already been through all this. I'm here to take the girl home.
Lo hicimos para cuidar el uno del otro, solo en caso... Mire, ya le dije al Detective todo esto.
We did it to take care of each other, just in case... Look, I already told the detective all of this.
Andere resultaten
En tal caso,... mire el contenido de un archivo normal de un tamaño de 1.44 MB (como máximo), y compare su dirección de inicio con la dirección de inicio de la imagen ofrecida por Isobuster.
In for a file of about (mostly) 1.44 MB big and maybe compare the start address of the file to the start address of the boot image given by Isobuster.
Bueno, me temo que... Mire, solo necesito los archivos para este caso.
Well, I'm afraid I just need the files for this one case.
Bueno mire, sólo en caso... que Ud. piense en algo o... Brady quiera contactarme, por favor, tómese la libertad de hacerlo.
Well look, maybe just in case you do think of something or Brady wants to get in touch, please, feel free.
Este es el caso del pequeño Jacques Legrain, L-E-G-R-A-I-N... nacido en Horiffoux, H-O-R-I-F-F-O-U-X... herido de gravedad en la cabeza cerca de Maubeuge... el 6 de Mayo de 1940... Mire, atrapé tres.
This is the case of little Jacques Legrain, born in Horiffoux. Wounded seriously in the head near Maubeuge on May 16, 1940... Look, I've caught three.
Y le voy a decir al mayor que te deje el caso...
And I'll tell the major to give you the case...
Todo el mundo conoce el caso... y cualquiera podría haberlo hecho.
Everyone knows about the case and anyone could've done it.
Yo... Mire, de veras tengo que llamar a la policía.
L... Look, I really need to call the police.
En cuyo caso... tal vez deberíamos elevar la evaluación de riesgos.
In which case... maybe we should raise the risk assessment.
Nunca tuvimos ningún caso... en que las cosas salieran muy mal.
We've never had any cases that things go horribly wrong.
En ese caso... Rara vez comparto este secreto con los demás.
In that case... I rarely share this secret with others.
