La obra destacó personajes secundarios que enriquecieron la trama sin ser centrales.
The play highlighted tertiary characters who enriched the storyline without being central.
Dentro del texto principal, surgieron varios temas clave como centrales en el discurso.
Within the body text, several key themes emerged as central to the discourse.
Algunas centrales de ciclo combinado se usan solo cuatro horas al día.
Some combined cycle plants are only operational four hours a day.
Las centrales que utilizan agua potable o aguas residuales no necesitan concesión.
The plants using drinking water and wastewater do not need concessions.
Enfrentó el problema con precisión, identificando rápidamente los problemas centrales.
She approached the problem surgically, identifying the core issues swiftly.
Hizo una excepción cuidadosamente, sin poner en riesgo la seguridad ni las políticas centrales.
She carefully bent a rule without compromising safety or the company's core policies.
En este proyecto, los añadidos no esenciales opacan los objetivos centrales que necesitamos.
In this project, the nonessential additions overshadow the core objectives we need.
Creo que esta es una de las preguntas centrales de la campaña.
I think is one of the central questions of this campaign.
Algunos han llamado a esta visión los principios o los criterios centrales.
Some have called this vision one of central principles or criteria.
Ofrecieron premios simbólicos pero no abordaron los problemas centrales de la competencia.
They offered tokenistic prizes but did not address the core issues in the competition.
Estas entidades deberán ser centrales en la dimensión económica del desarrollo sostenible.
These should become central to the economic dimension of sustainable development.
Toda organización exitosa tiene una declaración de propósito que define su misión y visión centrales.
Every successful organization has a purpose statement that defines its core mission and vision.
Los puentes de suspensión tienen dos pilares centrales que soportan toda la estructura.
The suspension bridges have two central pillars supporting the entire structure.
