Después de ese premio, todos saben que va rumbo a la cima.
After that award, everyone knows she's headed for the top.
Empezaron sin nada y aun así llegaron juntos a la cima.
They started with nothing and still made it to the top together.
Nuestra elección de ruta fue crucial para alcanzar la cima de la montaña.
Our heading choice was crucial for reaching the mountain summit.
Subimos con la esperanza de alcanzar la cima antes del mediodía.
We climbed upward, hoping to reach the summit before noon.
Con trabajo en equipo, pueden conquistar esa imponente cima juntos.
With teamwork, they can summit that imposing peak together.
La montaña tenía una cima de forma única visible desde kilómetros de distancia.
The mountain had a uniquely shaped peak visible from miles away.
Subiendo la escalera rápidamente, llegó a la cima antes que nadie.
Climbing the ladder quickly, he reached the top before anyone else.
Sus habilidades de liderazgo prueban que va rumbo a la cima en política.
Her leadership skills prove she's headed for the top in politics.
Su aplicación innovadora muestra que van rumbo a la cima del sector.
Their innovative app shows they're headed for the top in the industry.
Solo unos pocos jugadores llegarán a la cima de esta liga.
Only a few players will make it to the top of this league.
No todos los que empiezan en esta empresa llegarán a la cima.
Not everyone who starts in this company will make it to the top.
A pesar de los desafíos, logró abrirse camino hasta la cima.
Despite the challenges, he managed to make his way to the top.
Alcanzaremos la cima solo si las condiciones climáticas siguen siendo favorables.
We'll reach the summit only if the weather conditions remain favorable.
