Examples with "como la variable clave" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SEA TERMINALS es un proyecto Europeo que tiene el objeto de incentivar una nueva cultura en el modelo actual de operativa de la industria portuaria, introduciendo la eco-eficiencia como la variable clave para mejorar las actividades y los procesos relacionados con las terminales portuarias de contenedores.
SEA TERMINALS is a European project with the aim to encourage a new culture in the current operative model of the port industry, by introducing eco-efficiency as key variable, in order to improve activities and processes linked to Port Container Terminals.
El fallecido Karl Wittfogel propuso el control del agua (la irrigación) como la variable clave en la formación del "estado hidráulico."
The late Karl Wittfogel proposed water control (irrigation) as the key variable in the rise of the "hydraulic state."
Andere resultaten
Aunque los encuestadores recopilaron datos en hospitales donde las mujeres dieron a luz, este proyecto utilizó el lugar de residencia como la variable de ubicación clave.
Although interviewers collected data at hospitals where women delivered, this project used place of residence as the key location variable.
La incorporación de la población como una variable clave en la compleja ecuación del desarrollo es crucial para los esfuerzos encaminados a mantener la atención de quienes toman decisiones en materia política.
Incorporation of population as a key variable within the complex development equation is critical to efforts to maintain the attention of policy makers.
El propósito de esta investigación fue establecer la influencia de la comunicación interna en la motivación de los empleados, para lo cual se identificó la comunicación como una variable clave del marketing interno.
Abstract The purpose of this research was to establish the influence of internal communication on employee motivation, for which communication was identified as a key variable in internal marketing.
3.2.4 El CESE destaca al respecto que el informe CARS 21 se preocupaba explícitamente, por ejemplo, de la velocidad de renovación de los parques de vehículos y la presentaba como una variable clave.
3.2.4 In this respect, the Committee emphasises that the CARS 21 report explicitly expressed concern over the speed of fleet renewal, which it considered to be a key factor.
El curso comienza introduciendo variables de JavaScript y cómo declarar variables utilizando la palabra clave var y denominando variables de identificadores.
The course begins by introducing JavaScript variables and how to declare variables using the var key word and naming JavaScript variables using identifiers.
Es una cadena de caracteres, generada mediante un algoritmo matemático, que se obtiene utilizando como variables la clave privada y la huella digital del texto a firmar de forma que permite asegurar la identidad del firmante y la integridad del mensaje.
It is a string of characters generated with a mathematical algorithm, obtained using variables such as the private key and digital fingerprint of the text to be signed so as to ensure the identity of the signatory and integrity of the message.
Medioambiental La variable clave es la eficiencia energética.
Se parte del supuesto que la cultura organizacional es la variable clave en promover este proceso de cambio.
We assume that organizational culture is the key variable in promoting this process of change.
La variable clave en estudios sobre longevidad se ha develado cómo la gente 'prudente', cuidadosa, vive más tiempo.
The crucial variable in longevity studies has been shown how prudent, careful people live longest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
