Si lo comprometemos, significará el final de la operación.
If we engage now, it means ending the operation.
Exponemos y comprometemos a los jóvenes en diversos entornos para que puedan desenvolverse mundialmente.
We expose and engage young people in diverse environments so they can become globally-minded.
No comprometemos sus estándares de vida y arreglos de viaje.
We do not compromise on your living standards and tour arrangements.
No comprometemos la calidad de los productos o la experiencia.
We do not compromise on the quality of the products or experience.
Nunca comprometemos la calidad, hemos construido nuestra empresa sobre ella.
We never compromise on quality, we've built our company upon it.
Es la razón por la que nunca comprometemos nuestros estándares.
It's the reason we never compromise our standards.
Nunca comprometemos los productos de calidad para precios más baratos.
We never compromise quality products for cheaper prices.
Nunca nos vamos por el camino fácil o comprometemos los estándares.
We never cut corners or compromise standards.
Somos competitivos pero no comprometemos la calidad.
We are competitive but do not compromise on quality.
Nunca omitimos nada ni comprometemos los estándares.
We never cut corners or compromise standards.
Nunca comprometemos nuestros altos estándares de ética para poder lograr nuestros objetivos.
We do not compromise our high standards of ethics to achieve our objectives.
Tenemos altos estándares éticos y nunca comprometemos la salud y seguridad de la piel.
We have high ethical standards and never compromise on skin health and safety.
Permitimos los errores pero, no comprometemos nuestra integridad y principios éticos.
We allow for mistakes but we do not compromise on integrity and ethical standards.