Examples with "compruebe que el script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reinicie el sistema y compruebe que el script funciona.
Comprueba que el script funciona correctamente cuando se inicia desde el entorno gráfico y, cuando esté listo, puedes añadirlo a la lista de aplicaciones que se inician automáticamente en Control Center -> Personal -> Startup Applicat.
Test that the script is working correctly when started from the graphical environment, and when ready, you can add it to the list of autostarted applications in Control Center -> Personal -> Startup Applications.
Verificación Una vez que haya añadido el script, compruebe que funciona correctamente consultando los datos que subió al Registro de eventos de SendinBlue.
Verification Once the script has been added, check that it works properly by looking at the uploaded data in the Event logs on SendinBlue.
La verificación Una vez que haya añadido el script, compruebe que funciona correctamente fijándose en el envío de datos en los Logs de eventos en SendinBlue.
Verification Once the script has been added, check that it works properly by looking at the uploaded data in the Event logs on SendinBlue.
En las líneas 2-5, el script comprueba que se está ejecutando en el entorno de prueba.
Finalmente, el script vuelve a establecer el número del backup en 1, aunque si el script comprueba que todavía no se han creado 30 copias de seguridad, el número de archivo aumenta a 1 (++).
Finally, the script resets the backup number to 1. If your script detects that 30 backups haven't been created yet, it simply increases the file number by 1 (++).
El script comprueba primero si puede leer un buzón de correo.
Se envía un trabajo y el script comprueba constantemente mediante un bucle la información de estado.
A job is submitted and the script loops to retrieve status information.
El script que comprueba, actualiza y crea informes de fallas generales en el host utiliza este archivo.
This file is used by the script that checks, updates, and builds crash reports on the host.
Compruebe el script y asegúrese de que ha incluido todas las secciones coincidentes necesarias para las opciones que ha seleccionado.
Check your script; be sure you have included all the matching sections that are required by the options you selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
