Examples with "conseguir que Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Juntos firmamos peticiones y organizamos protestas para conseguir que Shell pagara por el daño que hizo en Bodo.
Together, we signed petitions and staged protests to make Shell pay for the damage they caused in Bodo.
Conseguir que Shell se siente en el banquillo de los acusados en La Haya transmite varios mensajes claros.
Having Shell in the dock at The Hague sends a number of signals.
Andere resultaten
¿Qué efecto esperaba conseguir matando a Elizabeth Shell?
What effect were you hoping to have by killing Elizabeth Shell?
En estos momentos ya tenemos el payload en la máquina remota, con lo que tan solo quedaría ejecutarlo con otra inyección y poner un "handler" de Metasploit en el otro extremo para conseguir una shell de "meterpreter".
At this moment we have the payload on the remote host, and we only need to run it with another SQL injection, and put a Metasploit "handler" on the attacker host to get a "meterpreter session".
Experimentará una introducción exhaustiva en el alcance de las operaciones financieras de Shell y conseguirá experiencia en diversas áreas de actividades financieras de Shell, en puestos tales como los siguientes
You'll experience a comprehensive introduction to the scope of Shell's financial workings and be given experience in various areas of Shell's financial business through roles such as
Así, por ejemplo, en junio de 2015, el investigador de seguridad Stefan Esser averiguó que bastan un par de comandos shell para conseguir derechos root en OS X 10.10.
In June 2015, for example, security researcher Stefan Esser discovered that just a few shell commands are sufficient to gain access to root-level privileges under OS X 10.10.
Productos Shell para conseguir una eficiencia mecánica óptima
Tendrás que activar el modo Research & Development (Investigación y Desarrollo, I+D, R&D o RD mode) en el Nokia 770, que te permitirá ejecutar 'sudo gainroot' para conseguir una shell de root.
You can enable the Research & Development mode (R&D or RD mode) on the 770, which enables you to execute sudo gainroot to get a root shell.
Todas las personas que trabajan para nosotros, o con nosotros, tienen la importante misión de conseguir que el entorno de trabajo de Shell sea seguro.
Everyone who works for us, or with us, has an important part to play in making Shell a safer place to work.
Amnistía, junto a nuestro asociado el Centro para el Medio Ambiente, los Derechos Humanos y el Desarrollo, trabajó con la comunidad para conseguir que la empresa petrolera responsable, Shell, limpiase lo que había ensuciado y pagase una indemnización adecuada.
Amnesty and our partner, the Centre for Environment, Human Rights and Development, worked with the community to get the oil company responsible - Shell - to clean up its mess and pay proper compensation.
Si utilizas la arquitectura shell de la aplicación, puedes centrarte en la velocidad y conseguir que tu Progressive Web App tenga propiedades similares a las de las aplicaciones nativas, como carga instantánea y actualizaciones periódicas, y todo sin necesidad de una tienda de aplicaciones.
Why use the App Shell architecture Using the app shell architecture allows you to focus on speed, giving your Progressive Web App similar properties to native apps: instant loading and regular updates, all without the need of an app store.
Conseguir que mi abuelo acepte ayuda es un hueso duro de roer.
Getting my grandpa to accept help is a hard nut to crack.
Conseguir que mi hijo adolescente limpie su cuarto es como sacar muelas.
Getting my teenage son to clean his room is like pulling teeth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
