Examples with "construido el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El valor de ${sysconfdir} depende en cómo fue construido el programa y a menudo será/etc/ para paquetes binarios.
The value of ${sysconfdir} depends on how the program was build and will often be/etc/ for binary packages.
El DOT comenzó la aplicación de las cámaras el 16 de enero de 2014 y desde entonces ha construido el programa hasta 20 cámaras operativas en el año, habiendo emitido hasta el momento casi 183,000 violaciones en toda la ciudad.
DOT began camera enforcement in January 16, 2014 and has since built the program up to 20 operational cameras for the year, thus far issuing nearly 183,000 violations citywide.
Cuando la concienciación sobre seguridad aumenta, las lesiones se reducen: esa es la ecuación demostrada sobre la que se ha construido el programa SafeStart.
Once safety awareness increases, injuries decrease: that is the proven equation upon which the SafeStart programme has been built.
Actualmente residen en Guadalajara Jalisco donde también han construido el programa TALLERES al MARGEN destinado al entrenamiento y reflexión de las artes escénicas.
At the moment they reside in Guadalajara Jalisco where they have also built the program TALLERES al MARGEN destined to the training and the questioning of the scenic arts.
Por el rigor con que estaba construido el programa y por la complejidad de los cálculos que habría podido efectuar, Ada es considerada como la primera programadora de la historia, aunque el propio Babbage había escrito algunos programas para su máquina con anterioridad.
Because of the rigorous design of her program and the complexity of the involved computations, Ada is considered to be the first programmer of the history, despite Babbage himself had written some programs for his machine in advance.
Andere resultaten
Las almohadillas gemelas originalmente construidos para el programa Apolo ahora están inactivos.
The twin pads originally built for the Apollo program are now inactive.
Es obvio que no fue construido para el programa Stargate.
El análisis fue hecho a partir de una base de datos construida en el programa Excel de Windows.
The analysis was made from a database built in excel of Windows.
Hay salvaguardias construidas en el programa para asegurar a los estudiantes solamente la descarga de cada asignación una vez.
There are safeguards built into the program to ensure students only download each assignment once.
Construido en el programa son una serie de características que simplificarán las compras por Internet.
Built into the program are a number of features that will simplify Internet shopping.
A continuación te mostramos un anuncio gadget de Google que hemos construido para publicitar el programa AdSense.
Below is a gadget ad that we've built to advertise our AdSense program.
La primera condicionante para la solución fue darle al cliente un proyecto que optimizara las superficies construidas sin sacrificar el programa.
The first conditioning for the solution was give to the client a project which optimizated the built surfaces without give up the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
