Examples with "continúa complementando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La leche materna continúa complementando y ayudando al sistema inmune mientras el niño la siga tomando.
Human milk continues to complement and boost the immune system for as long as it is offered.
Andere resultaten
La UNOMIG continuó complementando esta asistencia mediante la ejecución de sus propios proyectos de efectos rápidos.
UNOMIG continued to complement this assistance by implementing its own quick-impact projects.
Amante de los mecanismos tanto del arte como de la naturaleza, Ellen continuó complementando sus conocimientos con cursos profesionales y aprendizajes.
As a lover of life and the mechanisms of both art and nature, Ellen continues to supplement her knowledge with professional courses and apprenticeships.
Alentamos la creación de capacidad económica y de sostenibilidad e instamos a la comunidad internacional a que continúe complementando estos esfuerzos mediante el suministro de los recursos necesarios.
We encourage the building of economic capacity and sustainability, and call on the international community to continue to supplement these efforts by providing the necessary resources.
Además, se continuó complementando el marco normativo de la PNC con la aprobación de varios reglamentos, los que serán evaluados por la Comisión de Acompañamiento.
The PNC legislative framework also continued to be supplemented through the adoption of several regulations, which will be evaluated by the Follow-up Commission.
6.194 A juicio de los Estados Unidos, el Japón continúa reforzando y complementando estas contramedidas de diversas maneras decisivas.
6.194 In the view of the United States, Japan is continuing to reinforce and supplement these countermeasures in several key ways.
Internamente, una mezcla robusta de materiales naturales continúa a lo largo, complementando el paisaje escarpado mostrado por los paneles esmaltados expansivos.
Internally, a rugged mix of natural materials continues throughout, complementing the scenery displayed by expansive glazed panels.
Todo el vestíbulo y la planta baja son de acceso público, lo que garantiza una animación continua a lo largo de ambos, complementando la plaza pública adyacente.
The entire lobby and ground floor are publicly accessible, ensuring a continuous animation throughout both, which compliments the adjacent public square.
Un sistema de feedback continuo de los empleados no tiene por qué reemplazar a la encuesta anual, probablemente se ven más compañías complementando una cosa con la otra.
A continuous employee feedback system doesn't necessarily replace the annual employee survey, we probably see more companies complementing one thing with another.
Artista belga Ben Hayne continúa complaciendo a los fanáticos de su trabajo, complementando la realidad con nuevas y nuevas ideas de caricaturas.
Belgian artist Ben Hayne continues to please fans of his work, supplementing the reality with new and new caricature ideas.
Así pues, el alumnado considera que un buen profesor es aquel que organiza y explica adecuadamente los contenidos propios de su materia; se muestra abierto a la reconstrucción y elaboración personal del conocimiento por parte del alumnado, complementando el examen con otros métodos de evaluación continua.
Students think that a good teacher organizes and adequately explains the contents of his own material; he shows open to the reconstruction and development of staff knowledge by students, complementing the test with other methods of continuous assessment.
Continúa su formación con Pepi Taveira, complementando con armonía y composición con Ernesto Jodos y Mono Fontana.
Later on he studied with Pepi Taveira, and took lessons in harmony and composition with Ernesto Jodos and Mono Fontana.
Sin embargo, puede desempeñar una función importante complementando la inversión y los recursos de divisas extranjeras de los países en desarrollo, y a menudo es necesario que la IED en un país receptor tenga acceso de modo continuo a flujos de capital de cartera.
Nonetheless, it can play an important role in supplementing investment and foreign exchange resources in developing countries, and often it is necessary for FDI in a host country to have access on an ongoing basis to portfolio capital inflows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continúa complementando in het Spaans
