Vertaling van "controla de" in Engels
Esto solo se puede garantizar si todo se controla de una única fuente.
This can only be ensured if everything is controlled by one hand.
La consecución de los objetivos acordados se controla de manera agregada.
Reaching the agreed targets is observed on an aggregated basis.
La activación también se controla de forma inalámbrica utilizando el llavero externo.
Activation is also controlled wirelessly using the external key fob.
Un virus que invade y controla de forma encubierta un sistema informático.
A virus that covertly invades and controls a computer system.
Un incendio de basura puede ser un peligro grave si no se controla de inmediato.
A garbage fire can be a serious hazard if not controlled immediately.
Se controla de forma remota, tiene aperturas de acercamiento y visión nocturna.
Se controla de manera remota por radio o por satélite.
It is controlled remotely via radio or satellite connectivity.
La ducha funciona, pero se controla de aquí.
La temperatura se controla de forma sencilla y mediante mando a distancia.
Toda la línea se controla de manera intuitiva mediante la máquina embutidora.
The entire line is controlled intuitively via the filler.
El trabajo en los túneles está automatizado y se controla de forma remota.
Work in the tunnels is automated and remote controlled.
El usuario las controla de forma táctil y visual.
La alimentación se controla de forma automática ajustándola a la capacidad del molino.
