Pero cuando comparamos en inferioridad tenemos otra posibilidad.
La confusión se disipa cuando comparamos dos palabras.
Sin embargo, hay algunas diferencias cuando comparamos entre grupos de edad.
Nonetheless, there are some anomalies when comparing the different age groups.
Al aplicar esta fórmula tratamos de remover el ritmo de juego de la ecuación cuando comparamos el éxito defensivo de equipos de baloncesto.
By applying this formula we try and remove pace of play from the equation when comparing the defensive success of basketball teams.
Ahora bien, ¿qué sucede cuando comparamos estas dos situaciones?
Now what happens when you compare these two conditions?
Así que cuando comparamos las emisiones vitalicias
So and then when you compare the lifetime emissions
Nos dimos cuenta de que éramos parientes cercanos cuando comparamos nuestras historias familiares.
We realized we were kissing cousins when we compared our family histories.
Algunas dificultades se deben mencionar cuando comparamos nuestros resultados con otros estudios.
When we compared our results with other studies, we noticed some difficulties.
Sin embargo, cuando comparamos las métricas de audiencia, los resultados nos sorprendieron.
But, when we compared viewer metrics, the results were surprising.
Pero incluso cuando comparamos con lo posible, en vez del pasado,
But even when we compare with the possible, instead of the past,
¿Y qué encontramos cuando comparamos sus dinámicas organizativas?
And what do we find when we compare organisational dynamics?
De este modo, cuando comparamos dos cantidades diferentes podemos fallar al estimar la diferencia entre ambas.
So when we compare two different quantities we fail to notice the difference between them.
Por un lado, cuando comparamos países, estamos comparando sistemas educativos que son muy distintos.
On the one hand, when we compare countries we are comparing education systems that are very different.