Examples with "cuentas... siempre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Te has dado cuenta... que siempre tiene un atuendo nuevo?
Have you noticed How she's always in a new outfit?
Cuando cuentes tus bendiciones... siempre considérate afortunada de haber sobrevivido al canal de parto.
When counting your blessings... always consider yourself lucky to have survived the birth canal.
Lew Welch ahora se da cuenta... porque siempre ha amado a Neal Cassady.
Lew Welch now realizes why I've always loved Neal Cassady.
Me he dado cuenta... que siempre que hablo de mamá, no pronuncias una palabra.
I've noticed... that whenever I speak about mom, you don't utter a word.
Álbumes ilustrados infantiles, cuentos juveniles o cómics... siempre estoy pensando en la próxima historia.
Illustrated children's albums, juvenile stories or comics... I'm always thinking about the next story.
Pero habré vuelto antes de que te des cuenta... y siempre puedes llamarme, si me necesitas.
But I'll be back before you know it... and you can always call if you need me.
Si Dean transfiere su dinero antes que accedamos a su cuenta... lo perdemos para siempre.
If Dean transfers his assets before we can access his account, we lose him entirely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
