Durante las horas de espera, recordaron juntos sus aventuras pasadas.
Through the waiting hours, they reminisced about their past adventures together.
La terminal incluye restaurantes, tiendas y zonas de espera para los viajeros.
The terminal includes restaurants, shops, and waiting areas for travelers.
Un boleto de espera nos permitió abordar el vuelo si había asientos disponibles.
A standby ticket allowed us to board the flight if there were available seats.
Durante la fase de espera, leyó una novela para pasar el tiempo.
During the waiting phase, he read a novel to pass the time.
Los negociadores decidieron jugar al juego de espera para obtener una mejor posición.
The negotiators decided to play the waiting game to gain a better position.
Como visitante con boleto, evitó la larga fila de espera.
As a ticketed visitor, he bypassed the long waiting line.
En política, a veces el juego de espera es la estrategia más efectiva para emplear.
In politics, sometimes the waiting game is the most effective strategy to employ.
Después de registrarte, puedes sentarte en el área de espera.
After signing in, you can take a seat in the waiting area.
La garita del recinto contaba con un área de espera para visitantes y contratistas.
The facility's gatehouse featured a waiting area for visitors and contractors.
Por favor, entre y tome asiento en el área de espera.
Please come in and have a seat in the waiting area.
No hay nunca un problema de espera para el uso del baño.
There is never a problem waiting for use of the bathroom.
Aprecié el área de espera alfombrada; hacía el espacio acogedor y cálido.
I appreciated the carpeted waiting area; it made the space inviting and warm.
Los inversores a menudo se involucran en un juego de espera cuando el mercado es incierto.
Investors often engage in a waiting game when the market is uncertain.