Examples with "de programas constante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diseñar una parrilla semanal con una sucesión de programas constante, y con la mínima variación, ayuda no solo a fidelizar la audiencia, sino a crear también una imagen positiva que pueda atraer a un público más amplio.
The design of weekly programming with a succession of constant programs and a minimum of variation helps not only to garner audience loyalty, but also to create a positive image that can attract a wider audience.
Andere resultaten
Cuidamos y apoyamos a nuestro capital humano por medio de programas constantes por los cuales nuestra gente está preparada para ejercer sus labores con seguridad y salud.
We care and support our human capital through ongoing programs for which our people are ready to perform their duties safely and health.
Actualización constante de programas educativos al ritmo que el mercado laboral lo demanda.
Constant updating of educational programs at the pace demanded by the labor market.
Además, hay un programa constante de reconversión de ascensores en las actuales pasarelas.
Besides, there is an ongoing programme for retrofitting lifts to existing footbridges.
Nuestro crecimiento se refuerza con programas constantes de capacitación, desarrollo y actividades que refuerzan las capacidades e intereses de cada persona y su familia.
Our growth is strengthened by constant training, development and activities that reinforce the skills and interests of each person and their family.
Los criados con una dieta constante de programas de tribunales en televisión creen que son fieles a la manera en que se administra justicia.
Those raised on a steady diet of courtroom television shows believe that they are true to the way justice is meted out.
Requiere un cuidado especial la administración y mantenimiento del inmueble por las diversas etapas de su desarrollo y la implementación de programas en constante actualización.
Requires special care administration and maintenance of the property through the various stages of their development and implementation of programmes under constant review.
También buscamos el desarrollo constante de programas de capacitación, así como políticas organizacionales que busquen la igualdad de oportunidades para todos sus trabajadores.
We also seek the constant development of training programs as well as organizational policies that seek equal opportunities for all of our workers.
Otra esfera fundamental que debe recalcarse es la incorporación constante de programas generales de desarme, desmovilización y reintegración en las operaciones de mantenimiento de la paz.
Another key area to be emphasized is the continuing incorporation of comprehensive disarmament, demobilization and reintegration programmes into peacekeeping operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
