Examples with "del 4 Programa Marco" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cito a título de ejemplo las propuestas sobre la ONP, la liberalización de la infraestructura, las comunicaciones móviles y el aumento presupuestario del 4 programa marco de investigación, piedra angular de una política innovadora.
Examples include the proposals on ONP, the liberalization of infrastructure, mobile communications and the increased budget for the fourth framework programme for research, the cornerstone of our innovative policy.
Financiación complementaria del 4 programa marco IDT
Se manifest la opini n de que los criterios deber an tener en cuenta la evaluaci n del 4 Programa marco de IDT, la necesidad de responder a la demanda social y la necesidad de realzar la competitividad europea por medio de la investigaci n y el desarrollo.
It was felt that the criteria should take into account the evaluation of the 4th RTD Framework programme, the need to respond to social demand and the need to enhance European competitivity through Research and Development.
En ese documento se inicia una reflexión sobre el 5 Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico, que, en 1999, tomará el relevo del 4 Programa Marco actual.
Importante participación industrial Se trata de los primeros proyectos convocados a título del programa específico FAIR (agricultura y pesca) que forma parte del 4 Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Unión Europea (1994-1998).
Considerable industrial involvement These are the first projects under the FAIR specific programme (agriculture and fisheries) which is part of the European Union's fourth RTD framework programme (1994-98).
Por último, y dentro del mismo espíritu, la recentísima aprobación del 4 Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico permitirá la aplicación de nuevos procedimientos que deben favorecer en mayor medida la participación de las PYME en los programas específicos de IDT comunitario.
Finally, and in the same spirit, the very recent adoption of the fourth Framework Programme for Research and Technological Development will enable new procedures to be set up which should further promote the participation of SMEs in specific Community RTD programmes.
Se trata de los primeros proyectos convocados a título del programa específico FAIR (agricultura y pesca) que forma parte del 4 Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Unión Europea (1994-1998).
These are the first projects under the FAIR specific programme (agriculture and fisheries) which is part of the European Union's fourth RTD framework programme (1994-98).
Durante el primer año del 4 Programa marco 3500 PYME han participado en proyectos de investigación en colaboración, es decir tantas como durante todo el período de duración del programa marco precedente.
3,500 SMEs took part in collaborative research projects during the first year of the Fourth Framework Programme - as many as for the entire previous Framework Programme.
La coordinación efectiva entre estos programas ha permitido concretar la dimensión PYME del 4 programa marco de IDT, que debería incrementar la participación de las PYME en los programas comunitarios de investigación.
The effective coordination between these programmes has made it possible to take practical account of the SME dimension in the Fourth RDT Framework Programme, which should increase SME participation in Community research programmes.
Financiación complementaria del 4 programa marco IDT Las decisiones adoptadas el 24 de abril de 1994 sobre los programas marco CE y CEEA contemplan la posibilidad de una financiación complementaria de 700 millones de ecus a decidir en 1996.
Supplementary financing for the Fourth RDT framework programme The decisions on the EC and Euratom framework programmes adopted on 24 April 1994 provide for the possibility of supplementary financing of ECU 700 million to be decided in 1996.
Andere resultaten
La Unión gastará en el marco del 4 Programa- marco más de doce mil millones de ecus.
El segundo eje de acción es el fomento de la movilidad de los investigadores como importante medida de difusión de la innovación, con la creación de interrelaciones entre el programa «Innovación» y la acción 4 del cuarto programa marco.
Secondly, the furthering of the mobility of researchers as an important means of diffusion of innovation via the strengthening of links between the INNOVATION programme and Activity Four of the fourth framework programme.
el gasto europeo en investigación, que supone el 2% del PIB y representa el 9% de las políticas de investigación de iniciativas europeas extracomunitarias, así como el 4% del Programa Marco y el 1,87%, se decide independientemente de los Estados miembros
European research expenditure, equal to 2% of GDP, and allocated as follows: 9% to non-Community European research policies; 4% to the framework programme and 87% allocated independently by the Member States
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
