Examples with "del programa MICS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una de las características esenciales del programa MICS es la necesidad de mantener la comparabilidad entre las encuestas en diferentes países y contextos en distintos niveles.
One of the essential features of the MICS programme is that comparability needs to be maintained between surveys in different countries and settings at various levels.
Sin un conocimiento detallado de todas las herramientas estándar de encuestas MICS y de los principios y recomendaciones generales del programa MICS, no deberá abordarse la personalización de los cuestionarios MICS en el plano nacional y sin la asistencia de un experto en MICS.
Without a detailed understanding of all the standard MICS survey tools and of the general principles and recommendations of the MICS programme, customisation of MICS questionnaires should not be attempted at country level without the assistance of a MICS expert.
Andere resultaten
Se entiende por "Equipo MICS de UNICEF" el personal y consultores de UNICEF en las oficinas de país, regional y de Sede en Nueva York que participan en la coordinación, gestión y prestación de asistencia técnica a las encuestas MICS del Programa Global de MICS.
The "UNICEF MICS Team" shall be understood as the staff and consultants of UNICEF at its Country, Regional and New York Headquarters offices engaged in coordinating, managing and providing technical assistance to MICS surveys in the Global MICS Programme.
Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados (MICS), llamada en México "Encuesta Nacional de Niños, Niñas y Mujeres" (ENIM) fue llevada a cabo en 2015 por el Instituto Nacional de Salud Pública, como parte del programa global de MICS.
KZK Study notes The Multiple Indicator Cluster Survey (MICS) is a household survey programme developed by UNICEF to assist countries in filling data gaps for monitoring human development in general and the situation of children and women in particular.
Durante el proceso, se usaron procedimientos y programas estándares desarrollados por el programa MICS global y adaptados al cuestionario de la Encuesta Nacional de Salud-MICS.
El programa MICS ofrece clases en vivo impartidas por experimentados profesores de Berkeley, un contenido interesante del curso, un proyecto final y una inmersión en el campus para ofrecer a los estudiantes una comprensión integral de los principios complejos de ciberseguridad... [-]
The MICS program features live classes taught by experienced Berkeley faculty, engaging course content, a capstone project, and an on-campus immersion to give students a holistic understanding of complex cybersecurity principles.
La intención es recoger información sobre la principal razón de la imposibilidad de acceder a agua en cantidades suficientes, sin embargo, el Programa MICS todavía está revisando evidencia sobre si la forma actual en que se hace esta pregunta proporciona información útil.
The intention is to collect information about the main reason for inability to access water in sufficient quantities, but the MICS Programme is still reviewing evidence on whether the question in its present form would provide useful information. WS9 - WS10
Durante el proceso, se usaron procedimientos y programas estándares desarrollados por el programa MICS global y adaptados a los cuestionarios de la Encuesta Nacional de Niños, Niñas y Mujeres en México, ENIM 2015.
Procedures and standard programs developed under the global MICS4 programme and adapted to the CDS questionnaires with additional module and questions were used throughout.
El Programa Global MICS está comprometido a habilitar el análisis de datos geoespaciales.
The Global MICS Programme is committed to enabling geospatial data analysis.
En todo el proceso se emplearon procedimientos y programas estándares desarrollados bajo MICS y adaptados al cuestionario de Cuba.
Procedures and standard programmes developed under the global MICS3 project and adapted to the Bangladesh questionnaire were used throughout.
UNICEF facilitará también la asistencia técnica, control de calidad y los procesos de revisión, según sea necesario y requerido por la participación en el Programa Global de MICS.
UNICEF shall also facilitate the technical assistance, quality assurance, and review processes as needed and as required by participation in the Global MICS Programme.
UNICEF desarrolló en el decenio de 1990 el programa global de MICS, como programa internacional de encuestas de hogares para recopilar datos comparables internacionalmente de un amplio rango de indicadores sobre la situación de los niños, las niñas y las mujeres.
The global MICS programme was developed by UNICEF in the 1990s as an international household survey programme to support countries in the collection of internationally comparable data on a wide range of indicators on the situation of children and women.
Personal apropiado del programa de UNICEF y el Comité Técnico participan en la revisión de la personalización de las secciones pertinentes del cuestionario MICS
Appropriate UNICEF programme staff and the Technical Committee are involved in reviewing the customisation of relevant sections of the MICS questionnaire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
