Examples with "del programa observa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El desempeño del programa observa que en los proyectos de inversión participen entre el 25% y 30% de las jefas de hogar con prácticas ajustadas a sus condiciones.
The programme's performance report notes that between 25% and 30% of the participants in investment projects are females heads of household, under arrangements tailored to their circumstances.
Andere resultaten
Planificación del programa Observe las horas y temperaturas preprogramadas de fábrica que se indican en el ejemplo.
5 Look at the factory preprogrammed times and temperatures shown below.
El carácter internacional del programa se observa desde el inicio.
Active el modo Automático en la configuración del programa y observe cómo su saldo se repone constantemente.
Enable the Auto mode in the program settings and observe how your balance is constantly replenished.
Monica Kielawa, especialista del programa de reclutamiento, observó que estos jóvenes crecieron en una generación en la que las cosas fueron siempre instantáneas.
Monica Kielawa, Recruiting Program Specialist, noted that millennials grew up in a generation where things were always instant.
La Junta aprobó los temas centrales del programa de trabajo y observó que estaban en conformidad con las prioridades establecidas en el marco estratégico.
It approved the central themes of the work programme and noted that they were in line with the priorities established in the strategic framework.
El carácter internacional del programa se observa desde el inicio. Determinadas asignaturas del MBA se cursarán en inglés.
The international nature of the program is clear right from the start since certain subjects in the MBA will be studied in English.
Sr. Olin, como presentador del programa, ¿observó a los Cochran lo suficiente para saber si se portaban bien?
Mr. Olin, as the host of this show, did you observe the Cochrans enough to know if they got along?
Esperamos que, en el nombramiento del Director Ejecutivo Adjunto del Programa, se observe el principio de la representación geográfica equitativa.
We hope that, in the appointment of the Deputy Executive Director of the Programme, the principle of fair geographic representation will be observed.
En cuanto al tema 6 del programa, el orador observa la necesidad de la descentralización y movilización de recursos financieros.
Referring to agenda item 6, he noted the need for decentralization and the mobilization of financial resources.
La Junta examinó el seguimiento que el UNICEF hizo de los fondos desembolsados por conducto del Programa y observó las deficiencias siguientes
The Board reviewed UNICEF's monitoring of the funds disbursed through the programme and noted the following deficiencies
Toma nota de que el acceso a las RTE forma parte del programa ISPA, pero observa que el coste correspondiente no está incluido en las estimaciones financieras.
It notes that access to the TENs forms part of the ISPA programme but that the cost of providing this has not been included in the estimates of funding requirements.
Otra delegación se mostró partidaria del programa nacional propuesto y observó que las actividades del FNUAP propuestas servían de complemento perfecto a las del propio programa bilateral de su país.
Another delegation spoke in favour of the proposed country programme and observed that the proposed activities of UNFPA complemented those of his own country's bilateral programme quite well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
