Examples with "del programa-control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ni siquiera puedes viajar por ahí en tus propios microcircuitos... sin el permiso del Programa Control Maestro.
You can't even travel around in your own microcircuits... Without permission from master control program.
En una parte del programa controlas un avatar (hombre o mujer, la elección es tuya) que camina por una playa simulada, entre gaviotas en movimiento.
In one part of the program you control an avatar -man or woman, the choice is yours- who walks on a simulated beach among some lively gulls.
Los reembolsos del programa Control de ventilación a demanda de FPL te ayudan a compensar los costos de reemplazar esta tecnología y a ahorrar aún más dinero con la reducción de tus costos de enfriamiento.
FPL's Demand Control Ventilation program rebates help you offset the costs of upgrading to this technology and save you even more money by reducing your cooling costs.
En 1994 sorpresivamente se presentaron en TV y cerrando el ciclo del programa Control Remoto (Canal 10), para confirmar oficialmente la edición de un nuevo disco en estudio, "Radio Babilonia".
In 1994 the group made a surprise appearance on the television show Control Remoto to announce that they were working on a new studio album called Radio Babilonia.
En lo que se refiere al software, o bien los usuarios tienen el control del programa (lo que hace que ese software sea libre) o bien el programa controla a los usuarios (no es libre).
Ambas versiones funcionan igual y tienen los mismos controles del programa.
Both versions are identical in function and have the same program controls.
Nada supera la comodidad de tener el control del programa cuando viaja.
Nothing beats the convenience of living by your own schedule when traveling.
Desarrollo de una modificación personalizada del programa de control de la transmisión.
Development of a custom-made modification of the transmission control software.
El proceso para esto varía dependiendo del programa de control parental que uses.
The process for this varies depending on the parental control program being used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
