Pero el cuarto deseo es por avaricia, y deshace los demás deseos.
Except fourth wish is greed it undoes all the other wishes.
Tu jefa de cirugía ha dado una orden que lo deshace todo.
Your chief of surgery gave an order that undoes everything.
El hígado también metaboliza, o deshace, el alcohol.
Cuando el hígado deshace el alcohol, la producción de glucosa se ve afectada.
When your liver breaks down alcohol, its glucose production is impaired.
Mientras los deshace mi deseo por ella se eleva diez veces más.
As she's undoing the cuff-links, my desire for her rises tenfold.
Si deshace el primer nudo, hay un buen viento.
If you undo the first knot, there's a good wind.
Eso no deshace las cosas que le hiciste a ella.
It doesn't undo the things that you did to her.
No permite ser cortada, se descompone y deshace rápidamente.
It does not allow to be cut, it decomposes and undoes quickly.
Oigo la canción de los animales y esto me "deshace" completamente.
I hear the song of animals and it completely undoes me.
Este proyecto deshace algunos caminos recorridos, pretende alcanzar puntos de encuentro.
This project undoes some crossed ways, tries to reach points of meeting.
Lo que hace una cosa, la otra la deshace.
What one thing does, the other undoes.
Esto deshace la protección que ofrece el cifrado de llave privada.
This undoes the protection private key cryptography offers.
No deshace ningún cambio que ya haya sido confirmado.
It does not undo any changes which have already been committed.
