Su cupo no estará reservado hasta el momento de efectuar el pago.
Your space will not be reserved until you make a payment.
Estas cookies facilitan la navegación y son necesarias para efectuar compras en línea.
These cookies make browsing easier and are required to make online purchases.
Reconectar los cables del freno de mano y efectuar la regulación.
Reattach the parking brake cables and carry out the adjustment.
Ideal para efectuar un trabajo de taller limitando la fatigue de las rodillas.
Ideal for carrying out workshop work while limiting strain on the knees.
Introduzca los modos correctos para efectuar el cálculo y pruebe otra vez.
Enter the correct modes to perform the calculation and try again.
Combina golpes para efectuar ataques especiales y acabar rápido con tu enemigo.
Combine strokes to perform special attacks and finish quickly with your enemy.
No olvide escribir su nombre en el momento de efectuar el ingreso.
Don't forget to include your name when making the payment.
No obstante, se deberían efectuar algunos ajustes a su segundo ciclo.
However, some adjustments to its second cycle should be made.
Asegúrese de que su factura haya sido recibida antes de efectuar el pago.
Please make sure your invoice is received before making a payment.
Ofrecer mecanismos fáciles, rápidos y seguros para recibir y efectuar pagos.
Provide easy, quick and secure mechanisms for receiving and making payments.
Materias primas adecuadas para efectuar el test de producción y protocolo de prueba.
Proper raw materials to commission the machine and perform the acceptance test.
Dejó de efectuar el movimiento de caminar y adoptó una posición sentada.
It stopped making the walking motion and posed itself as though sitting.
Los pagos se deben efectuar en el aeropuerto, antes del despegue.
Payments must be made at the airport on the day of departure.
