Examples with "ejecutar XQuery" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marque esta casilla si quiere saltarse este paso y ejecutar el documento XQuery directamente.
Select this option to skip this dialog and directly execute the XQuery document.
Para más información consulte las secciones XQuery y Ejecutar XQuery/XQuery Update de este manual.
For more related information, see the sections XQuery and XQuery/Update Execution.
Es decir, puede utilizar RaptorXML desde estos entornos directamente para validar documentos XML, realizar transformaciones XSLT y ejecutar documentos XQuery.
You can therefore easily use RaptorXML from within these environments to validate XML documents, perform XSLT transformations, and execute XQuery documents.
Sin embargo, en XMLSpy, antes de ejecutar un documento XQuery, el usuario puede seleccionar un documento XML de origen para la ejecución.
In XMLSpy, however, before executing individual XQuery documents you can select a source XML document for the execution.
Puede aprovechar dichas ventajas utilizando un RaptorXML Server instalado en su red para ejecutar trabajos de validación XQuery, XSLT y XML.
You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XSLT, XQuery, and XML validation jobs.
Versión predeterminada de XQuery: aquí puede indicar qué versión del motor XQuery se utiliza para ejecutar documentos XQuery en los que falte la palabra clave versión.
XQuery default version: Specifies the XQuery engine version to use for execution of XQuery documents that do not have a version keyword.
XMLSpy también incluye un motor integrado XQuery, que se puede usar para ejecutar documentos XQuery (con o sin referencia a un documento XML).
XMLSpy also has a built-in XQuery engine, which can be used to execute XQuery documents (with or without reference to an XML document).
Basta con ejecutar una sencilla XQuery para buscar en todas las instrucciones de procesamiento de los archivos XML de una carpeta concreta y detectar la presencia de limitaciones dentro de cada conjunto de pruebas. Después se pueden comparar los archivos XML resultantes con DiffDog entre prueba y prueba.
A simple XQuery execution to search for all the processing instructions in the XML files in a given folder lets Recordare check for the presence of these restrictions within each test suite, and then compare the resulting XML files using DiffDog between runs of the test suite.
Los documentos XML que se utilizan para ejecutar un documento XQuery con el motor XQuery 1.0 deben tener un formato XML correcto.
XML documents used in executing an XQuery document with the XQuery 1.0 Engine must be well-formed.
Descubra lo fácil que es editar, depurar, generar perfiles y ejecutar documentos XQuery en XMLSpy 2013. Descargue una versión de prueba de XMLSpy de 30 días y totalmente gratuita.
Experience the ease with which you can edit, debug, profile, and execute XQuery documents in XMLSpy 2013 - Downloada free 30-day trial of XMLSpy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
