Examples with "el Monitor de programa que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clip en el Monitor de programa que muestra una ruta de movimiento rápido (izquierda) en comparación con movimiento lento (derecha) Nota
Clip in Program Monitor showing a motion path with fast motion (left) compared to slow motion (right)
Al hacer clic en el icono Transformar junto al efecto Movimiento en el panel Controles de efectos, se muestran controles en el clip en el Monitor de programa que le permiten manipular directamente el clip y ajustar las propiedades del efecto Movimiento.
When you click the Transform icon next to the Motion effect in the Effect Controls panel, handles appear on the clip in the Program Monitor that let you directly manipulate the clip and adjust the Motion effect properties. Scale assets
Andere resultaten
Esto Compruebe que la secuencia esté abierta en el monitor de programa.
Del mismo modo, los marcadores que se agreguen a la Línea de tiempo se reflejan en el Monitor de programa.
Similarly, markers added to the Timeline are reflected on the Program Monitor.
Entre los compromisos que asumió la empresa está el financiamiento del programa de vigilancia de monitores indígenas.
Among the commitments assumed by the company was financing of the indigenous environmental monitoring programme.
Se indica también que los monitores juveniles disponen de insuficiente información sobre las posibilidades que ofrece el programa.
Furthermore, youth workers are not sufficiently informed of the possibilities offered by the programme.
En el programa también participarán monitores de derechos humanos internacionales que ayudarán a desarrollar una capacidad nacional de supervisión de las prisiones sólida.
International human rights monitors will also participate in them, developing a robust national prison monitoring capacity.
El monitor de programa puede servir de ayuda para determinar dónde colocar un clip que se agrega a una secuencia.
Además, existen nuevos controles de enmascaramiento que permiten ajustar el calado y la ampliación directamente en el Monitor de programa.
In addition, there are new masking controls that let you adjust feathering and expansion directly on the Program Monitor.
Los monitores juveniles consideran que el programa ha servido para adquirir una mayor conciencia de la dimensión intercultural y conocer nuevos métodos de trabajo.
Among youth workers, the programme created greater awareness of the intercultural dimension and contact with new working methods.
Si además desea el asesoramiento de un entrenador personal, tenemos monitores asociados que podrán realizarle un completo programa de entrenamientos.
If you also want the advice of a personal trainer, who can have associated monitors to do a full training program for you.
El nuevo modo de recorte proporciona una pantalla de dos vistas que muestra los fotogramas entrantes y salientes dentro del monitor de programa.
The new Trim Mode provides a two-up display showing the outgoing and incoming frames right inside the Program monitor.
Un programa magnificador de pantalla que amplía lo que se muestra en el monitor de la computadora, haciéndolo más fácil de leer para los usuarios de visión reducida.
Screen magnification software, which enlarges what is displayed on the computer monitor, making it easier to read for vision impaired users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
