Examples with "el programa dada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cooperación también supone uno de los puntos de mayor importancia en el programa dada la necesidad de ganar tamaño para introducirse en nuevos mercados exteriores: grupos de venta internacional y consorcios de exportación.
The cooperation also involves one of the most important points in the program given the need to gain size to enter new foreign markets: Groups of international sales and export consortia.
En el curso escolar de 2007/08, casi 30.000 alumnos participaron en el programa DADA, y en el curso 2008/09 lo hicieron más de 31.000.
In the 2007/08 school year nearly 30.000 pupils, in the 2008/09 school year more than 31.000 pupils took part in the D.A.D.A. program.
En el programa DADA (enseñanza primaria) participan más de 34.000 niños y en el programa ELLEN-SZER (enseñanza secundaria) más de 4.500 estudiantes.
Over 34,000 children take part in the DADA (primary school) programme, while over 4,500 students participate in the ELLEN-SZER (secondary school) programme.
Andere resultaten
Para aquellos no familiarizados con el programa, la información dada al principio fue la adecuada.
For those not familiar with the show, the information given at the start was adequate.
Puede arreglar con propósito las instrucciones correctas en la secuencia correcta para que el programa logre la meta dada.
Is able to purposefully put the right instructions in the right order for the program to achieve the given goal.
Siempre nos resulta más difícil sacar adelante los proyectos que no están relacionados directamente con los niños, como por ejemplo el programa de Dada-Dadi.
It's always harder for us to put into practice projects that are not related directly to the children, such as, for example, our Dada-Dadi programme.
Mister Red estaba nervioso por hacer el programa, dada la pandemia de COVID-19.
Mister Red was nervous to do the show, given the COVID-19 pandemic.
En concreto en el programa First Dates, dada su naturaleza de gran alcance transversal en la sociedad actual.
Specifically in the First Dates programme, given its far-reaching nature in the current society.
Creo que se trata de un estudio limitado, de un estudio basado en documentos, pero hay motivos para seguir con el programa, dada la gran participación de nuestras escuelas.
I did find it to be rather limited, on the basis of a desk study, but in view of the considerable interest in Europe there is every reason to continue the regulation.
Los diputados señalan que es más importante que nunca que la UE inicie el programa de reasentamiento, dada la situación actual en el norte de África, donde hay varios campamentos de refugiados.
Given the current situation in north Africa, where some refugee camps are located, it is more important than ever that the EU launches a resettlement programme, argue MEPs.
A excepción de Eslovenia, que había implementado ya un sistema nacional avanzado, los países Sapard no podían presentar medidas detalladas sobre el medio ambiente agrícola al mismo tiempo que para el resto de sus programas dada la complejidad de aquéllas así como su falta de experiencia.
With the exception of Slovenia, which had already implemented an advanced national scheme, the complexity of the agri-environmental measures and their lack of experience meant that the Sapard countries were not able to present detailed agri-environmental measures at the same time as the rest of their programmes.
En 2007, se impartió formación a 42 nuevos maestros en el marco de los programas DADA y COUNTER-DRUG.
In 2007 42 new teachers were trained for the D.A.D.A. and the COUNTER-DRUG programs.
Insistió igualmente en la línea de acción relativa a las actividades específicas de investigación para las PYME (pequeñas y medianas empresas), por constituir"el programa de mayor trascendencia dada la posición muy especial que ocupan las iniciativas empresariales pequeñas y muy pequeñas".
He also stressed the importance of the action line on specific research activities for SMEs (small and medium sized enterprises), saying that it is 'the most important programme as small and very small entrepreneurial companies have a very special position.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
