Examples with "el programa... a menos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, les mostraremos más de esa foto más tarde en el programa... a menos que tengamos noticias de Charles o Michael.
Well, we'll be showing you more of that photograph later in the program, unless we hear from Charles or Michael.
Andere resultaten
Así será, a menos que Bryson haya alterado el programa... para privarme de mis bienes mundanos.
Unless Bryson has been messing about with the program in order to deprive me of my worldly goods that is the way it is going to be.
Ahora el Líbano es el escenario de un programa experimental para hacer avanzar la idea de que impartir educación a los niños refugiados es igualmente viable... y no menos importante.
Now Lebanon is the site of a pilot program to advance the idea that providing education for refugee children is equally feasible - and no less important.
La mejor noticia es que este sistema no le costará absolutamente nada a menos que el programa le brinde resultados maravillosos pues usted obtiene...
The best news is that the cost of this system is absolutely nothing unless the program works wonders for you because you get...
El programa de inteligencia artificial no tiene permitido presentarla a menos que... a menos que tú preguntes específicamente por ella.
Pero es posible que al dar el paso a Linux desde Windows eches de menos tus antiguos programas...
But when you decide to move onto Linux from Windows you'll probably miss some of your former programs...
Pero claro, si quieres poder escucharla en tu smartphone necesitarás descargarla en él... a menos que utilices un programa como SoundWire.
But if you want to listen to it on your smartphone, you'll need to download it from somewhere, unless you use a program of the likes of SoundWire.
A comparación de muchos precios sobre cursos de español en su propio país o un titulo de la universidad, Un programa de estudio en el exterior le puede costar mucho menos...
Compared to the costs of many home-country courses or university tuiton, your study abroad immersion program can cost less...
Sin embargo, cualquier persona que quiere seriamente utilizar batidos Herbalife batidos en su plan de dieta... Debe estar comprometido a permanecer con el programa durante al menos un mes para ver resultados significativos.
Nevertheless, anyone who seriously wants to utilise Herbalife shakes in their diet plan... Must be committed to staying with the program for at least one month to see significant results.
El programa de inseminación artificial no está permitida que la puso en juego a menos que... a menos que usted pregunte específicamente para ella.
The AI program isn't allowed to put her into play unless... unless you specifically ask for her.
El control sobre el capital, el control sobre la exportación del capital, penas fuertes por hacerlo, sociedades más o menos igualitarias, muy... autoritarias, a veces, bastante severas... pero con programas educativos, programas de salud y así sucesivamente.
Capital controls, controls on export of capital, harsh punishments for it, pretty egalitarian societies, a lot of - authoritarian, sometimes, pretty harsh - but educational programs, health programs, and so on.
Y aunque comparta nombre, no tiene nada que ver con el famoso programa de Windows, el ya mítico Classic que forma parte de la vida de cualquier usuario de ordenador... a menos que utilizases Mac o Linux, claro.
And despite sharing its name, it has nothing to do with the classic Windows player that's been an important part of the life of any PC user... except if you're a Mac or Linux user of course.
LAK es un programa pionero con un objetivo primordial: desarrollar un método para alimentar a más personas con comida saludable por menos dinero... y luego, compartir el modelo, abiertamente, para que otras organizaciones o comunidades puedan crear algo similar.
LAK is a pioneering program with one overarching goal: develop a way to feed more people a healthy meal for less money... and then share the model, openly, so that other organizations or communities can build something similar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
