Con su encanto, convenció a todos para que apoyaran su proyecto.
Using his charm, he convinced everyone to support his project.
Su risa contagiosa y su encanto cautivaron a todos en la reunión.
His flash laughter and charm won over everyone at the meeting.
Su maquillaje era sutil pero favorecedor, realzando su encanto natural.
Her makeup was subtle yet becoming, enhancing her natural allure.
El político lanzó una ofensiva de encanto para ganarse a los votantes escépticos.
The politician launched a charm offensive to win over skeptical voters.
Sus amigos en común lo animaron a cortejarla con encanto e ingenio.
Their mutual friends encouraged him to romance her with charm and wit.
Tenía un encanto falso que fácilmente convencía a otros de confiar en él.
He had a pretending charm that easily convinced others to trust him.
La colcha mostraba un patrón de costura ondulado que le añadía encanto.
The quilt displayed a waved stitching pattern that added charm.
La marca la eligió porque tiene ese encanto de chica de al lado.
The brand chose her because she has that girl next door charm.
El encanto del político ocultaba una red de corrupción tras la fachada.
The politician's charm hid a web of corruption beneath the surface.
Siempre saca su encanto cuando necesita que le hagan un gran favor.
He always switches on the charm when he needs a big favor.
La historia tenía un encanto sencillo que resonaba con sus lectores.
The story had a primitive charm that resonated with its readers.
Cada estación trae un encanto diferente al paisaje salvaje del páramo.
Every season brings a different charm to the wild fell landscape.
Le regaló un collar antiguo que brillaba con un encanto romántico.
He gifted her an antique necklace that sparkled with a romantic charm.