Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envuelto
Vertaling van "envuelto" in Engels
Su repentina dimisión fue para todos un enigma envuelto en un misterio.
Her sudden resignation was a puzzle wrapped in a mystery to everyone.
Me compré un móvil a estrenar, todavía envuelto en su plástico.
I got a brand spanking new phone, still wrapped in its plastic.
Porque pensé que alguien muy importante para mí estaba envuelto en eso.
Because I thought someone very important to me might be involved.
Se vio envuelto en una colisión contra un vehículo pesado de carga.
He was involved in a collision with a heavy goods vehicle.
El amor apela hacia los instintos más bajos, envuelto en mentiras.
Love appeals to the lowest instincts, wrapped up in lies.
Su extraña alianza es para los analistas políticos un enigma envuelto en un misterio.
Their strange alliance is a puzzle wrapped in a mystery to political analysts.
Le dio un caramelo envuelto en papel de colores, alegrándole el día.
She handed him a sweet wrapped in colorful paper, brightening his day.
Una cinta rizada estaba sobre el regalo bellamente envuelto, realzando su encanto.
A curled ribbon sat atop the beautifully wrapped gift, enhancing its charm.
El origen de esa melodía inquietante es un enigma envuelto en un misterio.
The origin of that haunting melody is a puzzle wrapped in a mystery.
Llegamos al amanecer, encontrando el pueblo envuelto en una luz dorada pálida.
We arrived at cockcrow, finding the village wrapped in pale golden light.
El diario cifrado es para los investigadores un enigma envuelto en un misterio.
The encrypted diary is a puzzle wrapped in a mystery for researchers.
Su matrimonio sobrevivió años envuelto en una maraña de mentiras y resentimientos callados.
Their marriage survived years wrapped in tissues of lies and unspoken resentments.
Sus motivos son un enigma envuelto en un misterio, imposible de comprender realmente.
His motives are a puzzle wrapped in a mystery, impossible to truly grasp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die envuelto bevatten
verse envuelto v.
get caught
"They got caught in a traffic jam."
! get mixed up in
"He got mixed up in a fight at school."
envuelto en controversia adj.
mired in controversy
"The company is mired in controversy after the product recall."
embroiled in controversy
"The politician was embroiled in controversy over the new policy."
envuelto en adj.
caught up in
"He was caught up in the sadness of the movie."
estar envuelto en llamas v.
be engulfed in flames
"The house was engulfed in flames within minutes."
envuelto en niebla adj.
shrouded in mist
"The mountain was shrouded in mist, making it hard to see."
verse envuelto en v.
become embroiled in
"She became embroiled in the office dispute."
quedar envuelto en silencio v.
be enveloped in silence
"After the announcement, the room was enveloped in silence."
envuelto en misterio adj.
draped in mystery
"The old mansion was draped in mystery, attracting curious visitors."
un enigma envuelto en un misterio exp.
enigma wrapped in a mystery
"The detective found the case to be an enigma wrapped in a mystery."
enigma envuelto en misterio n.
enigma wrapped in mystery
"The new student is an enigma wrapped in mystery."
envuelto para regalo adj.
gift-wrapped
"The gift-wrapped present looked beautiful under the Christmas tree."
misterio envuelto en un enigma n.
mystery wrapped in a puzzle
"The case was a mystery wrapped in a puzzle."
enigma envuelto en un misterio n.
puzzle wrapped in a mystery
"The ancient manuscript is a puzzle wrapped in a mystery."
riddle wrapped in an enigma
"The old manuscript was a riddle wrapped in an enigma."
envuelto en film retráctil adj.
shrink-wrapped
"The shrink-wrapped DVD was on the shelf."
envuelto en mitos adj.
shrouded in mythology
"The artifact's history is shrouded in mythology."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor envuelto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15373. Exact: 15373. Verstreken tijd: 63 ms.
