Examples with "eso es verdad... con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si eso es verdad... con más razón hay que hallarla.
Pero aparte de eso, quizás la verdad no es algo... con la que me muero por asociarme.
But beyond that, maybe the truth isn't something that I'm dying to be associated with.
Por eso he estado pensando... en tratar con el sordomudo... para ver si lo que dicen es verdad.
That's why I've decided to try with the deaf-mute... to see if what they say is true.
Si eso es verdad, entonces estuvo en una tienda donde los pequeños... hacían compras con sus madres.
Well, if that's true, then you were in a store where little children were shopping with their mothers.
Eso es verdad, pero con frecuencia los mayores críticos de la tecnología... son quienes tienen conocimientos científicos y sus alumnos encajan...
That's true, but oftentimes the biggest critics of technology are those with scientific backgrounds, and...
Todos los viajes vienen con reuniones y separaciones... y reuniones Eso es verdad.
All journeys come with meetings and partings... and reunions.
La verdad es que... vuestro padre os lavó el cerebro con todo eso de los demonios... y sin duda os tocó donde no debía.
Truth is, your daddy brainwashed you with all that devil talk And no doubt touched you in a bad place.
Entiendo todo eso de actuar con normalidad... pero encontrar la verdad es lo normal para mí.
I understand the whole acting normal thing, but ferreting out the truth is acting normal for me.
Obstinada, siempre tienes que salirte con la tuya, loca por mi hijo... Supongo que eso es verdad.
Stubborn, always have to get our own way, madly in love with my boy... Ew. I guess what they say is true.
La verdad es que con el tiempo... eso es lo que vamos a significar unos para otros.
The truth is, in time... that's all that we're going to be to each other anyway.
Por eso he estado pensando... en tratar con el sordomudo... para ver si lo que dicen es verdad.
That's why I've been thinking I'd like to see with this mute boy if what they say is true.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
