We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spatial-temporal
La proporción de esta cita que tiene lugar cada cinco años en la ciudad de Kassel trasciende en esta edición cualquier frontera espacio- temporal.
The scale of this event that takes place every five years in the city of Kassel, in this edition, transcends all spatial-temporal frontiers.
Tocar un instrumento musical, hacer malabares, jugar a ping pong, modelar cerámica, tejer o coser son actividades que ejercitan el cerebro al hacernos usar la coordinación óculo-manual, el razonamiento espacio- temporal y la creatividad.
Playing a musical instrument, juggling, enjoying a game of ping pong (table tennis), making pottery, knitting, or needlework are activities that exercise the brain by challenging hand-eye coordination, spatial-temporal reasoning, and creativity.
Luego están los colegas de la agencia espacio - temporal y sus superiores como son los tecnócratas.
There are also his colleagues of the timespace agency and his superiors, like the technocrats.
Sin embargo, algunos considerados como muy avanzados por ustedes, son vistos desde nuestra realidad espacio- temporal como apenas un poco mas adelantados que el grupo.
However, someone considered most advanced by you, is viewed from our time-space reality as really only marginally ahead of the group.
Por su parte, un análisis espacio- temporal de la información sugirió el agrupamiento espacial de los cangrejos de desove en cinco regiones biogeográficas, que no corresponden a los límites estatales.
Spatiotemporal analysis of the data suggested spatial grouping of spawning crabs into five biogeographic regions, which did not correspond to state boundaries.
El estudio avanza en el entendimiento de la variabilidad espacio - temporal del recurso hídrico en el país, así como en la identificación de señales y efectos del cambio climático.
This study advances the understanding of spatial and temporal variability of the water resources in the country, as well as identifying signs and effects of climate change.
La zonificación espacio - temporal de los cambios de cobertura y uso del suelo se realizó para el período 1986-2011.
Zoning space - temporal changes of land use and coverage was conducted for the period 1986-2011.
El análisis propuesto se efectúa en términos de criterios lógicos (dimensión espacio- temporal, causalidad), con el fin de establecer una relación con los mecanismos de defensa y el tipo de angustia subyacente.
The analysis is made in terms of logical criteria (spatial- temporal dimension, causality) with the purpose of establishing relationship wich defense mechanisms and type of underlying anxiety.
En este contexto, el presente estudio aborda con un enfoque moderno la evaluación histórica de la variación espacio - temporal de la cobertura vegetal de la SG, importante indicador de la dinámica del ecosistema.
In this context, the present study approaches with a modern perspective the historical evaluation of the space - time variation of the vegetation cover of the SG, important indicator of the dynamics of the ecosystem.
Vale, no tengo un artilugio espacio- temporal en mi...
Okay, I don't have a space-age contraption in my- When are you ovulating?
Las facies texturales de sedimentos en las costas de Huaura presentaron una variación espacio - temporal de 1987 al 2015.
The sediment textural facies on the coasts of Huaura presented space-temporal variation from 1987 to 2015.
Ellos pueden provocar plegamientos en el entorno espacio- temporal de un Universo, o transferir masa y energía y también información a través de las XOOIDI WAAM (fronteras).
They can cause foldings in the surroundings I space weather of a Universe, or also transfer mass and energy and information through XOOIDI WAAM (opposite).
El presente estudio se realizó con el objetivo de conocer la dinámica fluvial del río Magdalena en la dimensión espacio - temporal del tramo Neiva - Honda en los años 1974, 1990 y 2011.
he present study was conducted to know the river dynamics of the Magdalena River in the space dimension - time stretch Neiva - Honda in 1974, 1990 and 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
