Examples with "esto... Pues" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sí, yo quería buen rollo, pero, no sé, esto... Pues sí, nos hemos caído bien.
I just wanted you guys to get along, but this... I mean, we ended up getting along.
Para conseguir liquidez, una derrama, pero esto... Pues derrama.
Well to get cashflow, the quickest thing would be to request an emergency payment...
No hablemos más de esto... Pues es lo cierto que mi deseo se ha visto satisfecho más de una vez; sí, más de una vez me han compadecido.
For more than once, my wish did come true and more than once she has felt for me but... such is my fate and I am a beast by nature!
Ella es la que está detrás de todo esto... Pues en ese caso, señor gracias por la invitación, señora.
Well in that case sir... thank you for the invitation Ma'am.
No estoy acostumbrado a estas cosas... Esto... Pues...
I'm so unaccustomed to these types of...
Después de todo esto... pues si, hice hueco para el postre ¡y es que sus postres son increíbles!
After all this... well, yes, I made room for dessert, and its desserts are incredible!
Creo que eres... Pues... Esto... Pues...
Mi oficial científico, el Sr. Spock, no puede explicar esto... pues informó que no hay signos de vida en el planeta.
Mr. Spock is unable to account for this as he reported no life on the planet.
No voy a escuchar más de esto... pues no me quejo de que Colin no esté aquí.
I'm not going to listen to any more of this, because I'm not complaining that Colin isn't here, so I don't want to hear one more word out of you.
Alex, esto... Pues, esto es fraude.
Esto... Pues, tío Clint, he pensado que me presentaré a la presidencia del consejo de estudiantes.
So, Uncle Clint, I was thinking that maybe I would run for Student Council President.
Está bien. Esto... Pues va a...
We're very lucky, when you think about it.
