Examples with "esto... siga" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si no me trae unas esvásticas con todo esto... siga volando directo hasta Octopus, Iowa.
Andere resultaten
Esto es normal... siga cargando la batería.
Pero quien sea o lo que haya hecho esto... es probablemente que siga en la casa.
But whoever or whatever did this... is probably still in this house.
Yo no puedo permitir que esto siga...
Es solo... que mientras esto siga así...
¡Mientras esto siga cayendo... borrará las marcas que dejemos!
Mamá... - Para que esto siga azul...
Dejando aparte el hecho de que haré que se arrepientan todos de esto, ...dejemos que siga fluyendo la magia.
Setting aside the fact that I'll make sure you all live to regret this day, let's keep the magic rolling.
Veo las cosas de un modo distinto supongo, ya que impulso y promociono tanto a la isla como a su cultura lo más que puedo, sin embargo, cuando los accionistas juegan con el cuerpo del país, me dan náuseas que esto siga adelante...
I see things differently I suppose, since I push and promote both the island and the culture as much as I can, however, when the stakeholders play games with the meat of the country, it leaves me sick to the stomach that this goes on...
Ahora bien, cuando me enfrenté a "Él, ella y ello", no se trataba una novela de tipo "si hubiera", no es una novela utópica, es más del tipo de "como esto siga así...".
Now when I came to "He, She and It," that is not an "if only" novel, it is not an utopian novel, it is more "if this continues."
Isaac Asimov dice que toda ciencia-ficción, o toda ficción especulativa, responde o trata cuestiones del tipo de "¿y si...? ","si hubiera...", y "como esto siga así...".
Isaac Asimov says, that all science fiction or speculative fiction is answering or dealing with the questions of "what if," "if only" and "if this continues."
Mira, sólo quiero que todo... siga como estaba planeado.
Look, I just want everything to go on as planned.
El problema principal es vencer la inercia... Siga, señor.
You see, the basic problem is to overcome the inertia and.
