Escribía poesía para honrar la llama eterna que sentía por su esposa.
He wrote poetry to honor the eternal flame he felt for his wife.
Su diario describía una llama eterna, una devoción que ninguna ausencia podía extinguir.
Her diary described an eternal flame, a devotion no absence could extinguish.
La amistad debería ser una conexión eterna, superando todas las tormentas.
Friendship should be an everlasting connection, weathering all storms.
La naturaleza nos ofrece una belleza eterna a través de sus diversos paisajes.
Nature provides us with everlasting beauty through its diverse landscapes.
En su corazón, ella llevaba la promesa eterna de su amor.
In her heart, she carried the forever promise of their love.
Su risa llenó la habitación, convirtiendo ese día en una celebración eterna.
His laughter filled the room, turning that day into a forever celebration.
Ni la viudez logró apagar la llama eterna que llevaba por su esposo.
Even widowhood could not quench the eternal flame she carried for her husband.
En su corazón, aún ardía una llama eterna por su amor de la infancia.
In his heart, an eternal flame still burned for his childhood sweetheart.
Ella conservó una llama eterna por él, pese a décadas de distancia y silencio.
She kept an eternal flame for him, despite decades of distance and silence.
La canción habla de una llama eterna, un amor intacto pese a los años.
The song speaks of an eternal flame, a love untouched by passing years.
El alquimista advirtió que abusar de una poción de amor podía condenar almas a eterna tristeza.
The alchemist warned that misusing a love potion could condemn souls to eternal sorrow.
La idea de la eterna juventud parece imposible a medida que todos envejecemos.
The notion of eternal youth feels unattainable as we all grow older.
Se inclinó profundamente, rindió pleitesía y juró lealtad eterna hacia ella.
He bowed deeply, kissed the ring, and swore eternal loyalty to her.
