Cada verano, existe un programa de conciertos en el Salón de Mármol.
Además, existe un Programa de formación de instructores, cuyo objetivo es suministrar al Ministerio de Justicia los instructores necesarios para impartir la formación básica del personal beneficiario.
Moreover, there is a Program for "Trainers' Training" whose aim is to supply the Ministry of Justice with the required training staff that will take the basic training of staff in the aforementioned beneficiaries.
No obstante, existe un programa de creación de puestos de agregado comercial.
En Asturias también existe un programa de prevención del fracaso escolar.
Existe un programa para cada etapa de la reparación del tejido.
There is a programme for each stage of the tissue repair.
Existe un programa a desarrollar en la célula.
There is a program to be developed in the cell.
Existe un programa antihelmíntico para los niños de las escuelas.
There is a programme of deworming among schoolchildren.
Existe un programa de acompañantes para las últimas jornadas en Marruecos.
There is a programme for companions fr the last days in Morocco.
En el país existe un Programa de Prevención y Control desde 1986 aunque desde 1981 se han venido realizando acciones de prevención y control sobre todo en los aspectos referentes a la vigilancia epidemiológica.
A prevention and control programme has been carried out since 1986, although prevention and control activities have been carried out in connection with epidemiological surveillance programmes since 1981.
Desde 1976 existe un Programa de Nutrición Escolar que presta ayuda a los estudiantes en materia de nutrición para alentarlos a asistir a la escuela y mejorar su capacidad de aprendizaje.
A School Feeding Programme has been in existence since 1976 to provide students with nutritional support to encourage attendance at school and to enhance their learning capabilities.
Sin embargo, en las Comoras no existe un Programa de Inversión Pública que traduzca las prioridades de medidas de la colectividad a mediano plazo y que proporcione un marco de referencia para las actividades de los copartícipes externos.
The Comoros has no public investment programme (PIP) to translate priorities into State action in the medium term and to establish a frame of reference for the projects of its external partners.
Además, existe un Programa decenal para el desarrollo de la educación (PRODEC) cuyo objetivo es aumentar la tasa de inscripción en la enseñanza primaria al 95% para el año 2010 y elevar los niveles de aprendizaje, educación de las niñas, salud e higiene.
Furthermore a Ten-Year Programme for the Development of Education (PRODEC) aims to raise the primary-school enrolment rate to 95 per cent by 2010 and to raise standards in learning, girls' education, health and hygiene.
Bancos públicos y privados ofrecen financiación para las exportaciones y existe un Programa de garantías de créditos a la exportación (ECGS), pero los exportadores siguen comunicando problemas para acceder a los créditos.
Export finance is offered by some public and private banks and there is an Export Credit Guarantee Scheme, but exporters continue to report problems in accessing credit.
