Cuando contacte con los centros de vivienda asistida, los centros de día de adultos, o las residencias de ancianos, explique el programa, determine si existe interés en el mismo y conteste preguntas.
When you contact assisted-living facilities, adult day centers, or nursing homes, explain the program, determine whether or not there is any interest, and answer questions.
Tenemos que encontrar algo que explique el programa de televisión alemán.
Explique el Programa de Reflexiones al director y al personal de la escuela; fomente el apoyo y la participación.
Explain the Reflections Program to the principal and school staff; encourage their support and participation.
Si no sabe si su problema es una queja de ACO, puede visitar nuestra página de preguntas frecuentes o llamar a la línea de Apelaciones de ACO para que un representante le explique el programa.
If you do not know if your issue is an ACO grievance, you can visit our FAQ page or call the ACO Appeals line and a representative will explain the program.
Insto a la Presidencia a que convoque al Comisario Kallas a esta Cámara para que explique el programa con el que pretende avanzar en este sector extremadamente delicado e importante para el Parlamento Europeo.
I would urge the Presidency to call Commissioner Kallas to this Chamber to explain the programme he intends to move ahead with in this sector, which is extremely sensitive and important for the European Parliament.
Andere resultaten
En ese momento... le expliqué el programa de vuelo para suboficiales.
Me quieren ahí para que les explique... el programa de hojas de cálculo que usaba en mi trabajo anterior.
They want me to show them the spreadsheet software I was using at my last job.
Describa sus objetivos profesionales y explique cómo el programa de estudios que está solicitando respalda su perfil profesional.
Describe your professional goals and explain how the degree programme you are applying to supports your professional profile.
Pide que se explique por qué el programa para la representación de la mujer en pie de igualdad tiene aparentemente carácter condicional.
She requested an explanation of the apparently conditional nature of the agenda for the equal representation of women.
Envié un correo anónimo a todos los hospitales del país, expliqué cómo funciona el programa y les dije que pueden preguntar cuando quieran.
I sent an anonymous email to every hospital in the country, explaining how the program works and telling them that they can inquire anytime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
